Magyarul beszélő orvos,ügyvéd, könyvelő, állatorvos, magyar termékeket forgalmazó üzletek

Peru, Chile, Ecuador

Peru

Főváros : Lima

Fizetőeszköz: új Sol  / 100 új Sol =9364.75 Ft (https://hu.coinmill.com/ 2022.04.30.

Hivatalos nyelv : spanyol, kecsua, ajmara

Himnusz -

Coro:

Somos libres!

¡seámoslo siempre, seámoslo siempre!

y antes niegue sus luces

sus luces, ¡sus luces el Sol!

Que faltemos al voto solemne

que la patria al Eterno elevó,

Que faltemos al voto solemne

que la patria al Eterno elevó. 

I 
Largo tiempo el peruano oprimido

la ominosa cadena arrastró

condenado a una cruel servidumbre

largo tiempo, largo tiempo,

largo tiempo en silencio gimió.

Mas apenas el grito sagrado

Libertad! en sus costas se oyó

la indolencia de esclavo sacude

la humillada, la humillada,

 la humillada cerviz levantó, 

cerviz levantó...

Coro

Somos libres!

¡seámoslo siempre, seámoslo siempre!

y antes niegue sus luces

sus luces, ¡sus luces el Sol!

Que faltemos al voto solemne

que la patria al Eterno elevó,

Que faltemos al voto solemne

que la patria al Eterno elevó. 

II
Y al estruendo de broncas cadenas

que escucharon tres siglos de horror,

de los libres al grito sagrado

que oyó, que oyó,

atónito el mundo, cesó.

Por doquier San Martín inflamado,

libertad, libertad, pronunció,

y meciendo su base los Andes

la anunciaron, la anunciaron,

 la anunciaron, también, a una voz, 

también, a una voz...

Coro

Somos libres!

¡seámoslo siempre, seámoslo siempre!

y antes niegue sus luces

sus luces, ¡sus luces el Sol!

Que faltemos al voto solemne

que la patria al Eterno elevó,

Que faltemos al voto solemne

que la patria al Eterno elevó. 

III
Con su influjo los

pueblos despirtan y cual rayo corrió la opinión;

desde el istmo a las tierras del fuego,

desde el fuego, desde el fuego,

desde el fuego a la helada región.

Todos juran romper el enlace

que Natura a ambos mundos negó,

y quebrar ese cetro que España

reclinaba, reclinaba,

 reclinaba orgullosa en los dos, 

orgullosa en los dos...

Coro

Somos libres!

¡seámoslo siempre, seámoslo siempre!

y antes niegue sus luces

sus luces, ¡sus luces el Sol!

Que faltemos al voto solemne

que la patria al Eterno elevó,

Que faltemos al voto solemne

que la patria al Eterno elevó. 

IV
Lima cumple su voto solemne,

y, severa, su enojo mostró,

al tirano impotente lanzando,

que intentaba, que intentaba,

que intentaba alargar su opresión.

A su esfuerzo saltaron los grillos

y los surcos que en sí reparó,

le atizaron el odio y venganza

que heredó, que heredó,

 que heredó de su Inca y Señor, 

su Inca y Señor...

Coro

Somos libres!

¡seámoslo siempre, seámoslo siempre!

y antes niegue sus luces

sus luces, ¡sus luces el Sol!

Que faltemos al voto solemne

que la patria al Eterno elevó,

Que faltemos al voto solemne

que la patria al Eterno elevó. 

V
Compatriotas, no más verla esclava.

Si humillada tres siglos gimió,

para siempre jurémosla libre,

manteniendo, manteniendo,

manteniendo su propio esplendor.

Nuestros brazos, hasta hoy desarmados

estén siempre cebando el cañón,

que algún día las playas de Iberia

sentirán, sentirán,

sentirán de su estruendo el terror, 

de su estruendo el terror...

Coro

Somos libres!

¡seámoslo siempre, seámoslo siempre!

y antes niegue sus luces

sus luces, ¡sus luces el Sol!

Que faltemos al voto solemne

que la patria al Eterno elevó,

Que faltemos al voto solemne

que la patria al Eterno elevó. 

VI 
Excitemos los celos de España

pues presiente con mengua y furor

que en concurso de grandes naciones

nuestra patria, nuestra patria,

nuestra patria entrará en parangón.

En la lista que de éstas se forme

llenaremos primero el reglón

que el tirano ambicioso Iberino,

que la América, que la América,

 que la América toda asoló, 

la América toda asoló...

Coro

Somos libres!

¡seámoslo siempre, seámoslo siempre!

y antes niegue sus luces

sus luces, ¡sus luces el Sol!

Que faltemos al voto solemne

que la patria al Eterno elevó,

Que faltemos al voto solemne

que la patria al Eterno elevó. 

VII 
En su cima los Andes sostengan

la bandera o pendón bicolor,

que a los siglos anuncie el esfuerzo

que ser libres, que ser libres

que ser libres por siempre nos dio.

A su sombra vivamos tranquilos,

y al nacer por sus cumbres el Sol,

renovemos el gran

juramento que rendimos, que rendimos,

que rendimos al Dios de Jacob, 

al Dios de Jacob...

Coro

Somos libres!

¡seámoslo siempre, seámoslo siempre!

y antes niegue sus luces

sus luces, ¡sus luces el Sol!

Que faltemos al voto solemne

que la patria al Eterno elevó,

Que faltemos al voto solemne

que la patria al Eterno elevó. 

Énekkar

Szabadok vagyunk, legyünk mindig

és mielőtt a nap megtagadja fényeit,

hogy elmulasztjuk az ünnepélyes fogadalmat

hogy a Haza az Örökkévalóvá emelt.

 I

Sokáig az elnyomott perui

az ominózus láncot vonszolták;

kegyetlen szolgaságra ítélték

sokáig csendben nyögte.

Inkább a szent kiáltás

Szabadság! A partján hallatszott,

megrázza a rabszolga türelmetlensége,

a megalázott nyak felemelkedett.

Énekkar

Szabadok vagyunk, legyünk mindig

és mielőtt a nap megtagadja fényeit,

hogy elmulasztjuk az ünnepélyes fogadalmat

hogy a Haza az Örökkévalóvá emelt.

II

Már durva láncok dübörgése

három évszázad rémületét hallottuk,

a szabadtól a szent kiáltásig

hogy a világ döbbenten hallotta, megszűnt.

San Martín mindenütt fellángolt,

Szabadság, szabadság, kimondva,

és tövében ringatva az Andokat

ők is egy hangon jelentették be.

Énekkar

Szabadok vagyunk, legyünk mindig

és mielőtt a nap megtagadja fényeit,

hogy elmulasztjuk az ünnepélyes fogadalmat

hogy a Haza az Örökkévalóvá emelt.

III

Hatásával felébrednek a népek

és milyen villám futotta a véleményt;

a földszorostól a tűz földjéig

a tűztől a fagyos régióig.

Mindannyian esküsznek, hogy megszakítják a kapcsolatot

amit a természet megtagadott mindkét világtól,

és törje meg azt a jogart, hogy Spanyolország,

büszkén dőlt el mindkettőben.

Énekkar

Szabadok vagyunk, legyünk mindig

és mielőtt a nap megtagadja fényeit,

hogy elmulasztjuk az ünnepélyes fogadalmat

hogy a Haza az Örökkévalóvá emelt.

 IV

Lima, teljesítsd ezt az ünnepélyes fogadalmat,

és szigorúan megmutatkozott a haragja,

az impotens zsarnokoskodónak,

aki megpróbálta kiterjeszteni elnyomását.

Erőfeszítésükre lezárták a béklyókat

és a barázdákat, amelyeket maga javított ki,

gyűlöletet és bosszút szítottak

amit inkájától és Urától örökölt.

Énekkar

Szabadok vagyunk, legyünk mindig

és mielőtt a nap megtagadja fényeit,

hogy elmulasztjuk az ünnepélyes fogadalmat

hogy a Haza az Örökkévalóvá emelt.

V

Honfitársaim, többé nem látják rabszolgának

ha megalázott három évszázad nyögött,

örökre esküdjünk rá

megőrizve saját pompáját.

A karjaink a mai napig lefegyverezve

mindig az ágyút töltik,

hogy egy napon Ibéria strandjai

rémületet fognak érezni üvöltésétől.

Énekkar

Szabadok vagyunk, legyünk mindig

és mielőtt a nap megtagadja fényeit,

hogy elmulasztjuk az ünnepélyes fogadalmat

hogy a Haza az Örökkévalóvá emelt.

VI

Izgassuk Spanyolország féltékenységét

Nos, érezd haragosan és dühösen

hogy a nagy nemzetek versenyében

Szülőföldünk párhuzamba lép.

Az ezekből képzett listában

Először kitöltjük a szabályt

Hogy az ambiciózus ibériai zsarnok,

Hogy Amerika mindent elpusztított.

Énekkar

Szabadok vagyunk, legyünk mindig

és mielőtt a nap megtagadja fényeit,

hogy elmulasztjuk az ünnepélyes fogadalmat

hogy a Haza az Örökkévalóvá emelt.

VII

Tetején az Andok tartanak

a kétszínű zászló vagy transzparens,

hogy évszázadokig bejelentik az erőfeszítést

hogy szabadok legyünk, örökre adott nekünk.

Az ő árnyékában békésen élünk,

és amikor a nap felkel csúcsaira,

újítsuk meg a nagy esküt

amelyet Jákob Istenének adunk.

Énekkar

Szabadok vagyunk, legyünk mindig

és mielőtt a nap megtagadja fényeit,

hogy elmulasztjuk az ünnepélyes fogadalmat

hogy a Haza az Örökkévalóvá emelt.

Lakosság : 27 968 000 

Perui Nagykövetség

Cím : 1137 Budapest Újpest rakpart 1.-3.

Telefon :+36 1 617 02 30   E-mail: info@embaperu.hu

Magyar Nagykövetség / Nagykövet akkreditálva van még - Bolívia

Cím : Lima  Avenida Jorge Basadre 1580, San Isidro

Telefon : +51 1 620 9520

Web / e-mail : https://lima.mfa.gov.hu/  Mission.LIM@mfa.gov.hu

Minisztériumok /

Külügyminisztérium  https://www.gob.pe/rree

Védelmi minisztérium  https://www.gob.pe/mindef

Gazdasági és Pénzügyminisztérium  https://www.gob.pe/mef

Igazságügy minisztérium  https://www.gob.pe/minjus

Belügy és Ember jogi minisztérium   https://www.policia.gob.pe/

Országos Büntetés - végrehajtási Intézet  https://www.gob.pe/institucion/inpe

Nemzeti Rendőrség  http://pnp.gob.pe/

Nemzeti Büntetésvégrehajtási Intézet  https://www.gob.pe/inpe

Oktatási minisztérium  https://www.gob.pe/minedu

Egészségügyi minisztérium  https://www.gob.pe/minsa

Földművelődésügyi és Öntözési minisztérium  http://minagri.gob.pe/

Munkaügyi és Foglalkoztatásfejlesztési minisztérium https://www.gob.pe/mtpe

Termelési minisztérium  http://www.produce.gob.pe/

Külkereskedelmi és Idegenforgalmi minisztérium https://www.gob.pe/mincetur

Energiaügyi és Bányászati minisztérium  https://www.gob.pe/minem

Közlekedési és Hírközlési minisztérium  https://www.gob.pe/mtc

Lakásügyi, Építésügyi és Egészségügyi minisztérium  http://www.vivienda.gob.pe

Nők és Fogyatékossági minisztérium  https://www.gob.pe/mimp

Környezetvédelmi minisztérium  https://www.gob.pe/minam

Kulturális minisztérium  https://www.gob.pe/cultura/

Fejlesztési és Társadalmi felzárkozási minisztérium  https://www.gob.pe/midis

Limai Ügyvédi Kamara  https://www.cal.org.pe/

Legfőbb Ügyészség  https://www.gob.pe/mpfn

Kereskedelmi Kamara  http://www.camaracomercio.org.pe/

Jogi információs rendszer  https://spij.minjus.gob.pe/

Nemzeti Béke és Őslakos Igazságügyi Hivatal  https://www.pj.gob.pe/

Fontos telefonszámok / Mentők -116, Tűzoltók -116, Rendőrség -105

Posta / Serpost

Közlekedés / 

Vasút / 1726  km normál, 263 km keskeny nyomtávú

Vasút társaságok /

Nemzeti vasút társaság http://www.ferroviasperu.com.pe

FCCA  https://atrevia.fcca.com.pe/

Perutren  http://www.perutren.sorcier.pe/

Kikötők / Callao, Paita, Matarani, Talara, Salawerry

Repülőtér /

Lima  https://www.lima-airport.com/

Légitársaságok /

Peruvian Airlines  https://www.peruvianairlines.com/  Repülőterei / Cusco, Arequipa, Piura, Iquitos

Star Peru   https://www.starperu.com/

Viva Air  https://www.vivaair.com/

LATAM Airlines  https://www.latamairlines.com/

LC Peru   https://lcperu.pe/

Avianca Peru  https://www.avianca.com/

Utazási irodák /

http://www.peruviantravelservice.com/

http://www.agencia-viajes-lima.com/

https://www.nmviajes.com/

https://www.agenciadeviajesperu.com/

http://www.bonnatours.com/

http://www.fullviajes.net/

http://paracasperutravel.com/

https://viajesclub.com/

http://www.actoursperu.com/

https://vipac.pe/

https://www.viajespicaflorperu.net/

https://viajesydestinos.business.site/

http://www.travelgroup.com.pe/

Hotelek /

Lima /  https://www.munlima.gob.pe/

https://www.eurostarshotels.com/

https://all.accor.com/

https://www.selina.com/

https://www.marriott.com/

https://qphotels.com/

https://www.belmond.com/

https://hotelesinkari.com/

https://losincas.com.pe/

https://www.radissonhotelsamericas.com/

https://www.melia.com/

Cuzco / https://cusco.gob.pe/

https://www.marriott.com/

https://www.aranwahotels.com/

https://www.belmond.com/

https://www.antiguacusco.com/

en/hotels/cuzgigi-hilton-garden-inn-cusco

https://www.wyndhamhotels.com/

https://all.accor.com/

https://www.inkaterra.com/

https://www.ximahotels.com/

https://www.casa-andina.com/

Callao / https://www.gob.pe/municallao

https://www.costadelsolperu.com/

https://hmanhattan.com.pe/

http://www.airportlimatampuhotel.com/

https://ayenda.com/

https://www.ihg.com/holidayinn

https://www.facebook.com/Hotel.las.vegas.Peru

Iquitos / https://www.gob.pe/munimaynas

https://www.facebook.com/Hotel.Dorado.Isabel.Iquitos/

https://casamorey.com/

https://www.hilton.com/

http://iquitosapartments.com/

http://www.victoriaregiahotel.com/

http://www.explorama.com.pe/

https://yakuamazonlodge.com/

https://samiriajunglehotel.com/

https://www.manitiexpeditions.com/

https://www.granhotelmaranon.pe/

Trujillo / http://www.munitrujillo.gob.pe/

https://www.costadelsolperu.com/trujillo-centro/

https://www.hilton.com/en/hotels/trueedt-doubletree-trujillo

https://www.wyndhamhotels.com/es-xl/wyndham/trujillo-peru

https://www.facebook.com/HotelCostaAndina/

https://elgranmarques.com/

http://www.yaqtahostel.com/

https://suitetrujillo.com.pe/

https://www.awqahoteles.com/

Mancora / http://munimancora.gob.pe/

https://www.puntadelmarmancora.com/

https://viajaresmejor.com/mancora-marina-hotel/

https://www.selina.com/peru/mancora/

https://www.suitesdelmarmancora.com/

https://locanda-italiana-inn.business.site/

http://grandmare.com/mancora-hotel/

http://thepointhostels.com/mancora/

https://wildroverhostels.com/mancora/

https://www.perumancora.com/

https://www.laquebradamancora.net/

Punta Sal / 

https://www.yemayaperu.com/

https://www.decameron.com/es/otr-destinos/peru/punta-sal/royal-decameron-punta-sal

https://www.puntasal.com.pe/

http://villapalmerasdelnorte.com/

https://bajacanoashotel.com/

https://www.snaptravel.com/hotels/lOqBbDnG

https://la-estancia-punta-sal-hospedaje.negocio.site/

http://www.hua-puntasal.com/#!/

http://www.hotelsmilingcrab.com.pe/

https://www.balihaiperu.com/

Ica /  https://www.gob.pe/muniica

https://hotels.cloudbeds.com/

https://www.lasdunashotel.com/

https://hotel-cocos-inn.negocio.site/

https://www.facebook.com/VillaOasisIca/

https://dmhoteles.pe/

http://ecocamphuacachina.com/

http://www.hotellaangostura.com.pe/

https://www.elcarmelohotelhacienda.com/

https://www.hotelsoldeica.com/

https://www.bananasadventure.com/

Arequipa /  https://www.muniarequipa.gob.pe/

https://www.casa-andina.com/es/destinos/arequipa/hoteles/casa-andina-standard-arequipa

https://www.snaptravel.com/hotels/hotel-suite-los-inkas-arequipa/RGak6Q7l

https://www.palla.pe/

https://hotelconquistador.com.pe/

https://casonaplazahoteles.ga/

http://www.lahosteriaqp.com.pe/

https://www.hvillasillar.com/

http://www.rivierapalace.com.pe/

https://hotelkatari.com/

http://www.hotelsantarosa-aqp.com/

Nemzeti Parkok /

Cutervo ( 2637 méter magasan, 8 órányira Cajamarca városától, Kő  erdő, El Pico vízesés, El Píco lagúna, Chullpa de Llipa, Narancsfa barlang)

Tingo Maria ( 4500 méter tengerszint feletti magasság, La Bella Durmiente, Cueva de las Lechuzas)

Manu ( 3560 méter tengerszint feletti magasság, 3 kilátó, kempingezési lehetőség, menedék házak)

Huascaran ( 6000 méter tengerszint feletti magasság, Llanganucó laguna, Auquispuquio, Cullicocha, Pacharuri)

Cerros de Amotape ( 1613 méter tengerszint feletti magasság, Quebrada Huarapal, Quebrada las Pavas)

Abiseo River ( 4200 méter tengerszint feletti magasság, Chachapoyas kultúra Gran Pajaténje, Los Pinchudos temetkezési komplexum)

Yanchaga Chemillen ( 3600 méter tengerszint feletti magasság, Huancabamba kanyon, közösségek német származású telepesek)

Bahuaja - Sonene ( 2450 méter tengerszint feletti magasság, strand, kaland turizmus, rafting )

Cordillera Azul ( 400 méter tengerszint feletti magasság, Manashahuemana dombok, ara agyagnyalás, Chambirilló kilátó )

Otishi ( 4185 méter tengerszint feletti magasság, Mancobeni - Koshiniato - Cubejo - Tres Saltos vízesések)

Alto Purus ( 232 méteres tengerszint feletti magasság, kulturális turizmus Curanja folyó benszülött közösségeiben, sporthorgászat, madárles)

Ichigkat Muja ( 230 méter tengerszint feletti magasság, Cueva de los Tayos)

Gueppi - Sekime ( 220 méter tengerszint feletti magasság, Iquitosból indulva, madárles, sporthorgászat)

Sierra del Divisor ( 900 méter tengerszint feletti magasság, Pucallpából Contamanába repülővel, Cerro Aguja, San Lucas, természetes kilátók)

Óceán hőmérséklete https://www.seatemperature.org/south-america/peru/

Chile 

Főváros : Santiagó de Chile 

Fizetőeszköz : Chilei peso / 100 chilei peso = 41.87 Ft (https://hu.coinmill.com/ 2022.04.30.

Hivatalos nyelv : spanyol

Himnusz -

I

Ha cesado la lucha sangrienta;

ya es hermano el que ayer opresor;

de tres siglos lavamos la afrenta

combatiendo en el campo de honor.

El que ayer doblegábase esclavo

libre al fin y triunfante se ve;

libertad es la herencia del bravo,

la Victoria se humilla a su pie.

II

Alza, Chile, sin mancha la frente;

conquistaste tu nombre en la lid;

siempre noble, constante y valiente

te encontraron los hijos del Cid.

Que tus libres tranquilos coronen

a las artes, la industria y la paz,

y de triunfos cantares entonen

que amedrenten al déspota audaz.

III

Vuestros nombres, valientes soldados,

que habéis sido de Chile el sostén,

nuestros pechos los llevan grabados;

los sabrán nuestros hijos también.

Sean ellos el grito de muerte

que lancemos marchando a lidiar,

y sonando en la boca del fuerte

hagan siempre al tirano temblar.

IV

Si pretende el cañón extranjero

nuestros pueblos, osado, invadir;

desnudemos al punto el acero

y sepamos vencer o morir.

Con su sangre el altivo araucano

nos legó, por herencia, el valor;

y no tiembla la espada en la mano

defendiendo, de Chile, el honor.

V

Puro, Chile, es tu cielo azulado,

puras brisas te cruzan también,

y tu campo de flores bordado

es la copia feliz del Edén.

Majestuosa es la blanca montaña

que te dio por baluarte el Señor,

y ese mar que tranquilo te baña

te promete futuro esplendor.

VI

Esas galas, ¡oh, Patria!, esas flores

que tapizan tu suelo feraz,

no las pisen jamás invasores;

con su sombra las cubra la paz.

Nuestros pechos serán tu baluarte,

con tu nombre sabremos vencer,

o tu noble, glorioso estandarte,

nos verá, combatiendo, caer.

Coro

Dulce Patria, recibe los votos

con que Chile en tus aras juró

que o la tumba serás de los libres

o el asilo contra la opresión.

I.

A véres harc megszűnt,

aki tegnap betört, az már testvér,

három évszázada lemosta

a becsület mezején a sértő harcot.

Aki tegnap

végre szabadon és diadalmasan meghajolt rabszolgát, az látható,

a szabadság a bátrak öröksége,

Győzelem megalázza magát lábai előtt.

II.

Alza, Chile, folt nélkül a homlokodon,

meghódítottad a nevedet a harcban,

mindig nemes, állandó és bátor,

El Cid fiai találtak rád.

Nyugodt szabad embereid koronázzák

meg a művészetet, az ipart és a békét,

és énekeljék azokat a diadalokat

, amelyek megfélemlítik a merész despotát.

III.

A ti neveiteket, bátor katonák,

akik Chile támaszai voltak,

ládánk vésve hordja,

gyermekeink is tudni fogják.

Legyenek ők a halál kiáltása,

hogy harcra indulunk,

és az erőd szájában megszólalva

mindig megremeg a zsarnok.

IV.

Ha az idegen ágyú szándékozik,

a mi embereink mernek behatolni,

csupaszítsuk le az acélt,

és tudjuk, hogyan kell győzni vagy meghalni.

A gőgös araukán vérével

bátorságot hagyott ránk,

és a kard a kezében nem remeg,

védi a becsületet Chilétől.

V.

Tiszta, Chile, ez a te kéklő égboltod,

tiszta szellő is átjár rajtad,

és a hímzett virágmeződ

az Éden boldog mása.

Fenséges a fehér hegy,

amelyet az Úr adott neked bástyává,

és az a tenger, amely nyugodtan fürdet

, jövőbeli pompát ígér neked.

VI.

Azok a gálák, ó, szülőföld!, azok a virágok,

amik felborítják termékeny talajodat,

ne lépjenek rájuk soha megszállók,

árnyékoddal béke borítja be őket.

Melleink lesznek a te védbástyád,

a te neveddel tudni fogunk győzni,

vagy a te nemes, dicső zászlód a bukásért

harcol.

Kórus

Dulce Patria kórus , fogadja a szavazatokat,
amellyel Chile megesküdött a te érdekedben.
Hogy vagy a sír a szabadoké lesz,
vagy a menedék az elnyomás ellen.
hogy vagy a sír a szabadoké lesz,
vagy a menedék az elnyomás ellen,
hogy vagy a sír a szabadoké,
vagy a menedék az elnyomás ellen,
vagy a menedék az elnyomás ellen,
vagy a menedék az elnyomás ellen.

Népesség :  18 054 000 (2017.)

Vízum /

IDEIGLENES TARTÓZKODÁSI ENGEDÉLYEK: korábbi turista vízum

2022. február 12-e óta a Külügyminisztérium Konzuli Figyelmeztető Rendszere (SAC) nem fogadja be külföldről a tartózkodási vízumkérelmeket. Minden ideiglenes tartózkodásra vonatkozó kérelmet a Nemzeti Migrációs Szolgálat honlapján kell benyújtani  a következő linken keresztül:  Ideiglenes tartózkodási kérelem Chilén kívüli külföldiek számára 

Chilei Nagykövetség

Cím : 1024 Budapest Rózsahegy u. 1/B

Telefon : +36 1 326 30 54

Web / e-mail : https://chile.gob.cl/  echile.hungria@minrel.gob.cl

Magyar Nagykövetség 

Cím : Santiagó de Chile Avenida Los Leones 2279, Providencia

Telefon :+56 2 2274 2210 és+56 2  2205-5973

Web / e-mail : https://santiago.mfa.gov.hu/  mission.stg@mfa.gov.hu

Minisztériumok /

Gazdasági, Fejlesztési és Idegenforgalmi minisztérium  https://www.economia.gob.cl/

Nemzeti Halászati és Akvakultúra Szolgálat  http://www.sernapesca.cl/

Országos Turisztikai Szolgálat  https://www.sernatur.cl/

Műszaki Együttműködési Szolgálat  https://www.sercotec.cl/

Nemzeti Fogyasztói Szolgálat  https://www.sernac.cl/

Termelésfejlesztési Társaság  http://www.corfo.cl/

Nemzeti Statisztikai Intézet  http://www.ine.cl/

Nemzetgazdasági Ügyészség  https://www.fne.gob.cl/

Külföldi Befektetést Ösztönző Ügynökség  https://investchile.gob.cl/

Üzleti Rendszer Bizottság  https://www.sepchile.cl/

Közlekedési és Távközlési Minisztérium   http://www.mtt.gob.cl/

Országos Személyszállítási és Iskolai Közlekedési Nyilvántartás  http://apps.mtt.cl/

Santiagói metró  https://www.metro.cl/

Kikötői Társaságok /

Puerto Arica   www.puertoarica.cl

Puerto Iquique  www.epi.cl

Puerto Coquimbo  www.puertocoquimbo.cl

Pueeto Valparaiso  www.puertovalparaiso.cl

Puerto San Antonio   www.sanantonioport.cl

Talcahuano               www.puertotalcahuano.cl

Empormontt               www.empormontt.cl

Puerto Chacabuco       www.chacabucoport.cl

Epaustral                     www.epaustral.cl

Állami Vasúttársaság   https://www.efe.cl/

Bányászati minisztérium  https://www.minmineria.cl/

Nemzeti Geológiai és Bányászati Szolgálat  https://www.sernageomin.cl/

Nemzeti Rézbánya Társaság  https://www.codelco.com/

Nemzeti Vagyon minisztérium  https://www.bienesnacionales.cl/

Környezetvédelmi minisztérium  https://mma.gob.cl/

Közmunkaügyi minisztérium  https://www.mop.cl/

Külügyminisztérium  https://www.minrel.gob.cl/

Belügy és Közbiztonsági minisztérium https://www.interior.gob.cl/

Sportminisztérium  https://www.mindep.cl/

Egészségügyi minisztérium  https://www.minsal.cl/

Oktatási minisztérium  https://www.mineduc.cl/

Pénzügyminisztérium   https://www.hacienda.cl/

Energiaügyi minisztérium   https://www.energia.gob.cl/

Szociális Fejlesztési minisztérium  https://www.desarrollosocialyfamilia.gob.cl/

Tudományos,Technológiai, Tudás és Innovációs minisztérium https://www.minciencia.gob.cl/

Nők és Nemek közötti Egyenlőség minisztérium  https://minmujeryeg.gob.cl/

Munkaügyi és Szociális Biztonság minisztérium   https://www.mintrab.gob.cl/

Igazságügyi és Emberjogi minisztérium   https://www.minjusticia.gob.cl/

Lakásügyi és Városrendezési minisztérium   https://www.minvu.gob.cl/

Nemzetvédelmi minisztérium  https://www.defensa.cl/

Mezőgazdasági minisztérium  https://www.minagri.gob.cl/

Kulturális, Művészeti és Örökségvédelmi minisztérium  https://www.cultura.gob.cl/

Utazási irodák  /

https://destinochile.cl/

https://turavion.com/

https://www.enjoyandtravels.cl/

https://chile.viajeselcorteingleslatam.com/

https://www.cocha.com/

https://www.viajobien.cl/

https://deltour.cl/

https://latitud90.com/

https://tepualtravelchile.cl/

https://acotur.cl/

https://www.partytravel.cl/

https://www.travel.cl/

https://www.leadingchile.com/

https://www.denomades.com/

https://altosdelnorte.cl/

Hotelek /

Santiagó / https://www.munistgo.cl/

https://www.hotelkennedychile.com/

https://www.nh-hotels.com/

https://all.accor.com/

https://www.mandarinoriental.com/santiago/l

https://www.marriott.com/

https://www.iconchile.com/

https://www.ritzcarlton.com/

https://fundador.cl/

https://www.parkplaza.cl/

https://www.hyatt.com/

Arica / https://www.muniarica.cl/

http://hotelpuertochinchorro.cl/

https://hostellaposadagallo.negocio.site/

https://www.panamericanahoteles.cl/arica/

https://www.antayhoteles.cl/

https://www.hotelapacheta.com/

https://hotelamaru.cl/

http://aruma.cl/

http://www.dahoteles.com/

https://hotel-andalucia-arica.jimdosite.com/

https://viscachani.cl/

Concepcion / https://concepcion.cl/

http://www.dahoteles.com/

https://group.accor.com/

https://www.wyndhamhotels.com/

https://www.sonesta.com/

http://www.hotelaraucano.cl/

https://www.hotelterrano.cl/

https://www.hotelmosul.cl/

https://all.accor.com/

https://www.hostalburo.cl/

http://www.mdshoteles.com/

Antofagasta /  https://www.municipalidadantofagasta.cl/

https://hub.cl/

https://donalonsoaparthotel.wobiz.cl/

https://www.nh-hotels.com/

https://all.accor.com/

https://www.terrado.cl/

https://www.hilton.com/

https://enjoyantofagasta.com/

https://www.panamericanahoteles.cl/

https://hotelaltodelsol.com/

https://www.wyndhamhotels.com/

Punta Arenas  / https://www.puntaarenas.cl/

https://www.hotelcarpamanzano.com/

https://puntaarenas.almasurhoteles.cl/

http://www.hotelnogueira.com/

https://www.hotelcabodehornos.com/

https://hotelplaza.paxer.com/

http://www.dahotelespuntaarenas.com/

http://www.islareyjorge.com/

http://www.hotellosnavegantes.cl/

https://hotelchaletchapital.cl/

https://www.hotelfinisterrae.cl/

Valpareiso / https://web.municipalidaddevalparaiso.cl/

http://www.hotelgervasoni.com/

https://hotel17.cl/

https://www.hotelpalacioastoreca.com/

http://www.dahotelesvalparaiso.com/

http://www.hotelatkinson.cl/

https://newvoga.cl/

https://casahigueras.cl/

http://www.elmiradordevalparaiso.cl/

https://zerohotel.com/

La  Serena / http://www.laserena.cl/

https://clublaserena.com/

http://www.senderodelsol.cl/

http://www.resortlagunadelmar.cl/

https://hostallaserena.cl/

https://www.granpacifico.cl/

http://www.dahoteles.com/

https://hotelpalmasdelaserena.cl/

https://www.franciscodeaguirre.com/

http://www.costareal.cl/

http://hotelescampanario.com/

Valdivia / https://www.munivaldivia.cl/

https://dreams.cl/

https://villadelrio.paxer.com/

https://www.hotelnaguilan.com/

https://www.hotelditorlaschi.cl/

https://hotelnueverios.cl/

Iquique / https://www.municipioiquique.cl/

https://all.accor.com/

https://www.nh-hotels.com/

https://www.terrado.cl/

https://www.hilton.com/

https://m.facebook.com/Aotea-Hostel-iquique

http://www.hosteliquique.cl/

https://www.gavinasens.cl/

http://www.hotelking.com/

https://www.ihg.com/

https://www.terrado.cl/es/club-iquique

Calama /  http://www.municipalidadcalama.cl/

https://www.geotelcalama.com/

https://www.jukuhostal.cl/

https://all.accor.com/

http://www.mdshoteles.com/

https://www.parkcalama.cl/

https://www.noibordeloa.cl/

http://www.dahoteles.com/

https://www.atankalama.cl/

http://www.hotelaguadeldesierto.cl/

http://hotelaltodelsol.com/

Vina del Mar / https://www.munivina.cl/

http://www.galahotel.cl/

https://www.hotelankaracl.com/

https://www.marriott.com/

https://all.accor.com/

https://www.enjoy.cl/

https://hoteloceanic.cl/

http://www.marinahoteles.cl/

https://www.hotelmontecarlo.cl/

https://www.casadoca.cl/

http://hotelnilahue.cl/

Nemzeti parkok  /

Vicente Perez Rosales ( 253780 hektár területű, őshonos fák, Todos los Santos tó, Osorno vulkán, Puntiagudo vulkán található a területén)

Juan Fernandez Archipelago ( 9571 hektár területű, 1977. óta boiszféra rezervátum, 130 endemikus faj)

Rapa Nui ( 7130 hektár területű, Húsvét szigeteken található, a parkot a Ma'u Henua benszülött közösség kezeli, vulkáni kőzetből készült moais-szobrok és  ahu-oltárok)

Tolhuaca ( 6474 hektár területű, növény világ - coigüe, - araucaria,- lenga erdők, állat világ - puma, chilla róka, andoki sirály és kacsa, chucao, harkály, jégmasdár. Salto de Melleco 50-es vízesés, sporthorgászási lehetőség)

Nahuelbuta ( 6832 hektár területű, növény világ - déli bükk, fehér tölgy, coigüe, antarktiszi bükk, rovarevő növények, orhideák. Állat világ - chilote róka, churrin, fekete harkály, chucao.)

Villarrica  ( 61000 hektár területű, növényzet - araucaria fenyő, kőfenyő, déli bükk, fehér tölgy, rauli, coigüe. Állat világ - puma, róka, huala, tagua, tőkésréce, vegyes sólyom, harris sas, )

Fray Jorge Forest ( 9959 hektár, növényzet - olivillo erdők,  , állatvilág - tucúquere bagoly, kolibrik, vöröshátú ölyv, guanakó, puma, rókák)

Puyehue ( 107000 hektár, növényzet - coigüe, ulmo, tepa, manio, , állat világ - puma, chilla róka, qique, coypu,güina, vízcacha, andoki kondor, patagóniai réce, tarajos vöcsök.)

Cape Horn (60093 hektár, növényzet - antarktiszi bükk, déli bükk, fehér tölgy, canelos, coigüe, állatvilág - vándor albatrosz) vitorlázási lehetőség.

Laguna  del Laja ( 11600 hektár, növényvilág - ciprus erdők, maqui, tölgy, notro, nalca , állatvilág - vízcacha, puma, colocolo macska, rayadito, andoki fogoly, kondor, sas, sikoltozó matuasto gyík, ) Látnivalók - vízesés, Antuco vulkán, turisztikai központ https://www.parqueantuco.cl/ )

Torres del Paine ( 242242 hektár, növényvilág - antarktiszi bükk, lenga, magellán szálka, notro, ciruelillo, áálatvilág - szőrös róka, bimbó, puma, chunhos, guanakó, culpeo

Alberto de Agostini ( 1 460000 hektár, növény világ - coigües, canelos, lenga, Maghellán eper, tőzeg lápok, állatvilág - albatrosz, kormorán, jégmadár, elefántfóka, vidra) Punta Arenastól 80 tengeri mérföldre délkeletre található

Huerquehue ( 12500 hektár, itt van a Chico-Verde-Toro tó, Villarica vulkán, állatvilág - Darwin béka, choroy, Matausto gyík, Valdivian vakondegér, növényvilág - araucaria)

Patagónia ( 304527 hektár, barlangművészet értékes megnyilvánulásait lehet megtekinteni, állatvilág - patagóniai culpeo, patagóniai puma, patagóniai szürke róka, huemul, déli quanako, patagóniai skunk, fekete harkály, bojtos fogoly, sas,rigó, szemüveges kacsa)

Kawesqar ( 2 842329 hektár, állatvilág - oroszlánfóka, delfin,bálna, huillin, huemula, sirály, albatrosz, pingvin, kárókatona, chucaos, növényvilág - tölgy, ciprus félék,Magellán coigüe, tőzeglápok vize enyhén savanyú , mészmentes)

Tengeri parkok  /

Franciscó Coloane (1506 hektár területű, chilei Antarktiszban található, itt él  a - púpos bálna, Maghellán pingvin, sei-anktartiszi-uszonyos-déli jobboldali bálna, orca, déli szőrfóka, huillín, vízi nugár, különböző madárfajok, csak tengeren közelíthető meg)

Motu Motiró Híva ( 150000 négyzetkilóméter területű, Húsvét szigeteknél található, több száz hal és gerinctelen faj gyűlik itt össze.)

Nazca - Desventuradas (300035 négyzetkilóméter területű, muréna és oroszlánfóka helye.)

Crusoe - Selkirk Seamounts ( 1078 négyzetkilóméter területű,delfinek helye)

Óceán hőmérséklete  https://www.seatemperature.org/south-america/chile/

Ecuador

Főváros : Quitó

Fizetőeszköz : Ecuadori Sucre / 100 ecuadori sucre = 1.38 Ft (https://hu.coinmill.com/2022.04.30.

Hivatalos nyelv : spanyol

Himnusz -

Coro

Salve oh Patria, ¡mil veces!

Oh Patria! Gloria a ti! Gloria a ti!

Ya tu pecho, tu pecho rebosa.

Gozo y paz, ya tu pecho rebosa;

y tu frente, tu frente radiosa,

mas que el sol contemplamos lucir.

Y tu frente, tu frente radiosa,

mas que el sol contemplamos lucir.

I

Indignados tus hijos del yugo

que te impuso la ibérica audacia,

de la injusta y horrenda desgracia

que pesaba fatal sobre ti,

santa voz a los cielos alzaron,

voz de noble y sin par juramento,

de vengarte del monstruo sangriento,

de romper ese yugo servil.

II

Los primeros los hijos del suelo

que, soberbio; el Pichincha decora

te aclamaron por siempre señora

y vertieron su sangre por ti.

Dios miró y aceptó el holocausto,

y esa sangre fue germen fecundo

de otros héroes que, atónito, el mundo

vio en tu torno a millares surgir.

III

De estos héroes al brazo de hierro

nada tuvo invencible la tierra,

y del valle a la altísima sierra

se escuchaba el fragor de la lid;

tras la lid la victoria volaba,

libertad tras el triunfo venía,

y al león destrozado se oía

de impotencia y despecho rugir.

IV

Cedió al fin la fiereza española,

y hoy, oh Patria, tu libre existencia

es la noble y magnífica herencia

que nos dio, el heroísmo feliz;

de las manos paternas la hubimos,

nadie intente arrancárnosla ahora,

ni nuestra ira excitar vengadora

quiera, necio o audaz, contra sí.

V

Nadie, oh Patria, lo intente. Las sombras

de tus héroes gloriosos nos miran,

y el valor y el orgullo que inspiran

son augurios de triunfos por ti.

Venga el hierro y el plomo fulmíneo,

que a la idea de guerra, y venganza

se despierta la heroica pujanza

que hizo al fiero español sucumbir.

VI

Y si nuevas cadenas prepara

la injusticia de bárbara suerte,

gran Pichincha! prevén tú la muerte

de la patria y sus hijos al fin;

Hunde al punto en tus hondas entrañas

cuanto existe en tu tierra: el tirano

huelle solo cenizas y en vano

busque rastro de ser junto a ti.

Kórus

Üdvözlégy ó, haza ezerszer!
Ó, haza! Dicsőség neked! Dicsőség neked!
Már a mellkasod, a mellkasod túlcsordul.
Öröm és béke, és túlcsordul a mellkasod;
és a homlokod, a sugárzó homlokod,
inkább, mint a ragyogó nap.
És a homlokod, a sugárzó homlokod,
inkább, mint a ragyogó nap.

I

Gyermekei felháborodtak
az ibériai merészség által rád rótt igán,
az igazságtalan és szörnyű szerencsétlenségen
, amely végzetesen nehezedett rád,
szent hangot emeltek az ég felé,
nemes és páratlan eskü hangját,
hogy bosszút álljanak a véres miatt. szörnyeteg,
hogy megtörje ezt a szolgai igát.

II

Az első a föld gyermekei,
amelyek nagyszerűek; a Pichincha díszíti
örökre elismert hölgy
, és ontották a vért érted.
Isten megnézte és elfogadta a holokausztot,
és ez a vér
más hősök termékeny csírája volt, akiket a világ döbbenten
látta, hogy ezrek jelennek meg körülötted.

II

E hősök közül a vaskarig
semmi sem volt legyőzhetetlen a föld,
és a völgytől a legmagasabb hegyláncig
hallatszott a harc zúgása;
A küzdelem után elszállt
a győzelem, eljött a diadal utáni szabadság,
és hallani lehetett az elpusztított oroszlán
tehetetlenségtől és rosszkedvtől üvöltését.

IV.

A spanyol hevesség végül megadta magát,
s ma, ó, haza, szabad léted
az a nemes és pompás örökség
, amelyet nekünk adott, boldog hősiesség;
Apánk kezéből kaptuk,
senki sem próbálja most elszakítani tőlünk,
és bosszúálló haragunk sem gerjeszti
, akár ostoba, akár merész, önmaga ellen.

V

Senki, ó, szülőföld, próbáld ki. Dicső hőseitek árnyai
néznek ránk,
és az általuk kiváltott bátorság és büszkeség
a diadal előjelei számotokra.
Jöjjön a villámvas és az ólom,
hogy a háború és a bosszú gondolata
felébreszti azt a hősi erőt
, amely a heves spanyolokat meghódította.

VI.

És ha az igazságtalanság új láncokat készít
, barbár szerencse,
nagyszerű Pichincha!
előre látod végre az ország és gyermekei halálát ;
Azonnal süllyess mély zsigereidbe
mindent, ami a földedben létezik: a zsarnok
csak hamut tapos, és hiába
keresi a veled való lét nyomait.

Ecuadori Nagykövetség 

Cím :  1061 Budapest Andrássy út 20. 1/2.

Telefon : +36 1 315 21 24   +36 1 345 04 24

Web / e-mail : hungria.embajada.gob.ec  embajada@ecuador.hu 

Magyar Nagykövetség  / Nagykövet akkreditálva van még - Venezuela

Cím: Quitó Edificio MultiApoyo, Pedro Ponce Carrasco E9-25 y Avenida 6 de Diciembre, EC 170517.

Telefon : +593 2 353 0356 , + 593 2 353 0387

Web / e-mail :  https://quito.mfa.gov.hu/     mission.qui@mfa.gov.hu

Minisztériumok /

Külügyminisztérium és Emberi Mobilitás https://www.gob.ec/mremh

Belügy és Kormányzati minisztérium  https://www.ministeriodegobierno.gob.ec/

Nemzetvédelmi minisztérium  https://www.gob.ec/midena

Gazdasági és Pénzügy minisztérium  https://www.gob.ec/mef

Mezőgazdasági és Állattenyésztési minisztérium  https://www.gob.ec/mag

Kulturális és Örökségügyi minisztérium  https://www.gob.ec/mc

Városfejlesztési és Lakásügyi minisztérium  https://www.gob.ec/miduvi

Oktatási minisztérium  https://www.gob.ec/mineduc

Kormányzati minisztérium  https://www.gob.ec/mdg

Idegenforgalmi minisztérium  https://www.gob.ec/mintur

Munkaügyi minisztérium  https://www.gob.ec/mt

Közegészségügyi minisztérium   https://www.gob.ec/msp

Termelési, Külkereskedelmi, Beruházási és Halászati minisztérium  https://www.gob.ec/mpceip

Közlekedési és Közmunkaügyi minisztérium  https://www.gob.ec/mtop

Távközlési és Információs Társadalom minisztérium   https://www.gob.ec/mintel

Sportminisztérium  https://www.gob.ec/md

Energiaügyi és nem Megújuló Természeti Erőforrásokminisztérium  https://www.gob.ec/mernnr

Szakpolitikai Koordinációs és Decentralizált Autonóm Kormányzati minisztérium https://www.gob.ec/mcpgad

Környzetvédelmi, Vízügyi és Ökológiai Átmeneti minisztérium https://www.gob.ec/maae

Felsőoktatási, Tudományos, Technológiai és Innovációs minisztérium  https://www.gob.ec/senescyt

Igazságügyi és Emberi Jogok minisztérium  https://www.gob.ec/sdh

Szabványügyi Szolgálat   https://www.gob.ec/inen

Nemzeti Vámszolgálat  https://www.gob.ec/senae

Nemzeti Hajózás  https://www.gob.ec/transnave

Nemzeti Bányászati Társaság  https://www.gob.ec/enami

Nemzeti Posta  https://www.gob.ec/cde

Nemzeti Bank  https://www.gob.ec/bce

Nemzeti Távközlési Társaság  https://www.gob.ec/cnt

Nemzeti Önkormányzatok Szövetsége  https://www.gob.ec/ame

Nemzeti Rendőrség   https://www.gob.ec/pn

Legfelsőbb Ügyészség  https://www.gob.ec/pge

Ecuadori Akkreditációs Szolgálat  https://www.gob.ec/sae

Szellemi Jogok Nemzeti Szolgálata  https://www.gob.ec/senadi

Bankfelügyelet  https://www.gob.ec/sb

Befektetési lehetőségek https://www.turismo.gob.ec/

Légitársaság  / TAME   https://www.tame.com.ec/

Telefontársaságok /

Otros , CNT, Claro Etapa, Telekom

Utazási irodák /

https://centrodeviajesecuador.com/

https://www.bmtours.com.ec/

https://www.novatravel.ec/

https://www.galasamviajes.com/

https://turisa.com.ec/

http://www.milleniumtravel.com.ec/

https://delgadotravelsa.com/

http://www.nomada-travel.com.ec/

http://www.speedtravel.com.ec/

https://www.americantouring.com.ec/

http://spondylustravel.net/

https://www.gruvisa.com/

http://www.dyhviaggio.com/

http://cristyviajes.com.ec/

https://www.vivenow.ec/

https://www.meetecuador.net/

Hotelek / 

Quitó /  http://www.quito.gob.ec/

https://www.ihg.com/

https://9dhotelquito.com/

https://www.hotelquito.com.ec/

https://www.marriott.com/

http://www.secretgardenquito.com/

https://www.casagangotena.com/

https://www.swissotel.com/

https://www.wyndhamhotels.com/

https://www.leparc.com.ec/

https://hotelesdann.com/dann-carlton-quito/

Cuenca /  https://www.cuenca.gob.ec/

https://www.nasshotels.com/

https://hotelsantamonicacuenca.com/

https://www.oroverdecuenca.com/

http://hotelpresidente.com.ec/

https://santaluciahotel.com/

https://sociedadgourmet.ec/

http://www.sanjuanhotel.ec/

https://hotelelconquistador.com.ec/

https://hotelitalia.com.ec/

https://www.alejandrinahotel.com/

Guayaquil / https://www.guayaquil.gob.ec/

http://hotelpuertopacifico.com/

https://www.hilton.com/

https://www.oroverdeguayaquil.com/

https://www.marriott.com/

https://www.choicehotels.com/

https://www.ihg.com/

https://www.cedrosinn.com/

https://www.hotelpalaceguayaquil.com.ec/

https://www.suitesriverfront.com/

https://ghgaleria.com/

Playas /  https://www.playas.gob.ec/

https://hotel-paradise-beach.negocio.site/

https://www.lariaplayas.com/

https://playaparaiso.com.ec/

https://hotel-costa-del-sol.negocio.site/

https://www.casadpia.com/

https://ecuador.thefreespirithostel.com/

https://www.hosteriabellavista.com.ec/

https://laposadadelsueco.negocio.site/

https://pororoca-inn.com/

https://casa-taller-ramirez.business.site/

La Libertad /  http://www.lalibertad.gob.ec/

https://www.colonsalinas.com/

https://www.posadaestrella.com/

https://grandhotellibertad.com.ec/

https://hotel-suites-costa-de-oro.negocio.site/

http://playacanelaecuador.com/

https://www.hotelsunbeachsalinas.com/

https://hostal-villa-brisa.business.site/

https://hotelink.app/Hotel-Presidente-Beach

http://bluebayhotelsalinas.com/

http://www.bluebeach.com/

Esmaraldas / http://www.municipioesmeraldas.gob.ec/

https://www.hotelaspalmas.com.ec/

https://www.ghlhotelmakana.com/

http://www.hotelperlaverde.ec/

http://www.hotelolans.com/

https://www.facebook.com/Grand-Diamond-Beach

https://fontainebleau-tonsupa.negocio.site/

https://puertoballesta.com/

https://hotelpuertogaviota.com/

https://www.hotelsaldubatonsupa.com/

http://vistahotelesmeraldas.com/

Cayambe /  http://municipiocayambe.gov.ec

https://www.casadeluis.com/

https://www.haciendacusin.com/

https://www.puertolago.com/

https://medinadellago.com/

https://www.aiyellow.com/

https://www.sanjuandelavega.com/

https://zuleta.com/

https://cabanasdellago.com.ec/

http://www.rosecottageecuador.com/

https://www.molinosanjuan.com/

Tulcan /  http://www.gmtulcan.gob.ec/

https://flordelosandes.com/

https://hotellumartulcan.negocio.site/

Machala /  http://www.machala.gob.ec/

https://reecmachala.com/

https://www.oroverdemachala.com/

http://hotelveuxor.com.ec/

https://hostalsolardelpuerto.business.site/

http://hotelesmachala.com/

https://www.hoteltoledo.biz/

https://www.facebook.com/hotelsanfranciscointernacional/

https://www.britneyhotel.com/

https://www.facebook.com/hotelparisysuite/

https://hotelpuertobanana.com/

Loja /  https://www.loja.gob.ec/

https://www.sonestaloja.com/

https://www.grandvictoriabh.com/

https://www.grandhotelloja.com/

https://www.oroverdeloja.com/

http://www.hotellibertador.com.ec/

https://hotelvirgendelcisneloja.business.site/

https://hotelvirgendelcisne.wixsite.com/

http://www.hotelpodocarpus.com.ec/

https://www.hotelvillonaco.com/

https://hotel-prado-internacional.negocio.site/

http://hotelcasben.com/

Nemzeti parkok /

Cayambe Coca ( 403103 hektár területű, El Reventador és a Cayambe aktív vulkán található a területén,  növényzet -, állatvilág - 900 madárfaj otthona)

Cotopaxi  (  33393 hektár területű, növényzet - hektáronként 40 fa faja és 200 növény faj van,  , állatvilág - kondor, quindek, quilico)

Galapagos ( 972 km-re található Ecuador partjaitól, 693700 hektár területű,   növényzet - 220 endemikus növény nemzetség található, , állatvilág -  6 óriásteknős faj, 85 különböző madár faj él itt,a park 61 kisebb-nagyobb szigetből áll)

Llanganates (  219707 hektár területű, nagy természetes vízkészlettel rendelkezik, növényzet - , állatvilág - ország madarainak 12%-nak a helye )

Machalilla  ( 55095 hektár területű, tengerparti területen található a Salango és a La Plata sziget  növényzet  - nagyszámú hüvelyesek családjába tartozó fa van , állatvilág  - spondylus héja a park szimbóluma)

Podocarpus  (  146280 hektár területű, növényzet - sok féle orhidea és sinchona a nemzet fájának az otthona, a parkot  Amerika Botanikus kertjének hívják, állatvilág - )

Sangay  ( 517765 hektár területű, 327 lagúna van benne,növényzet - 3000 növényfajnak ad otthont , állatvilág - )

Sumaco-Napo-Galeras  ( 205249 hektár területű,itt található a Sumaco vulkán növényzet - , állatvilág -  )

Yasuni  ( 982000 hektár területű, tudományos állomás is van a parkban,  növényzet - , állatvilág - amazonas delfin, rózsaszín delfin)

Yacuri (  43090 hektár területű, 46 tó található a területén, inka régészeti romok is vannaknövényzet - , állatvilág -)

El Cajas   (  29000 hektár területű, sok tó és laguna található növényzet - , állatvilág - szemüveges medve )

Óceán hőmérséklete  https://www.seatemperature.org/south-america/ecuador/