Belgium,Hollandia,Luxemburg Belgium
Főváros: Brüsszel
Beszélt nyelvek: francia, német, flamand
Fizetőeszköz: Euró
Himnusz -
Ô Belgique, ô mère chérie,
À toi nos cœurs, à toi nos bras,
À toi notre sang, ô Patrie!
Nous le jurons tous, tu vivras!
Tu vivras toujours grande et belle
Et ton invincible unité
Aura for devise immortelle:
Le Roi, la Loi, la Liberté!
Le Roi, la Loi, la Liberté!
Le Roi, la Loi, la Liberté!
O liebes Land, o Belgiens Erde,
Dir unser Herz, Dir unsere Hand,
Dir unser Blut, o Heimaterde,
wir schwören's Dir, o Vaterland!
So blühe froh in voller Schöne,
zu der die Freiheit Dich erzog,
und fortan singen Deine Söhne:
Gesetz und König und die Freiheit hoch!
und fortan singen Deine Söhne:
Gesetz und König und die Freiheit hoch !
Gesetz und König und die Freiheit hoch !
Gesetz und König und die Freiheit hoch !
Oh lieve België, oh, het heilige land van vaders
Onze ziel en hart zijn aan u gewijd.
Accepteer onze kracht en bloedbloed,
Wees ons doel op het werk en strijd.
Bloem, oh aarde, in een onuitputtelijke eenheid;
Wees altijd zelf en slaaf,
Trouw aan het woord om dapper te spreken:
Voor de prins, de vrijheid en het recht !
Voor de prins, de vrijheid en het recht !
Voor de prins, de vrijheid en het recht !
Ó drága Belgium, ó, atyák szent földje
Lelkünk és szívünk neked van szentelve.
Fogadd el erőnket és ereink vérét,
légy célpontunk a munkában és a viszályban.
Virágozzon, ó föld, összetörhetetlen egységben;
Légy mindig önmagad és rabszolgatalan,
Hű a szóhoz, hogy bátran szólj:
A hercegért, a szabadságért és a jogért.
A hercegért, a szabadságért és a jogért.
A hercegért, a szabadságért és a jogért.
Tengeri hőmérsékletek : https://www.seatemperature.org/europe/belgium/
Autópályák : www.belgium.autopalyan.huSzociális és Segéélyszervezetek :
Croix Rouge - Rote Kreuz
Cím : 1180 Brüsszel rue de stalle 96.
Web / e-mail : www.croix-rouge.be info@croix-rouge.be
Telefon :+32 23 71 311 11
United Fund for Belgium
Cím : 1310 La Hulpe Terhulpen Adéleaan avenue 1.
Web / e-mail : www.ufb.be calexandre@ufb.be
Telefon :+32 02 655 49 33
SOS Villages D'enfants
Cím : 1050 Brüsszel Gachard rue 88.
Web / e-mail : www.sos-villages-enfants.be info@sos-village-enfants.be
Telefon :+32 02 538 57 38
Une Main Tendue ASBL
Cím : 5000 Namur Piret Pauchet rue 57.
Web / e-mail : www.unemaintendue.be info@unemaintendue.be
Telefon :+32 081 23 02 05
ATS-Belgique
Cím : 5030 Gembloux Buisson Saint Guibert rue 27./a
Web / e-mail : www.ats-belgique.org info@ats-belgique.org
Telefon :+32 498 91 76 19
Edelweiss Resto de Coeur
Cím : 7700 Mouscron Saint Pierre rue 32.
Web / e-mail : www.restosducoeur.be federation@restosducoeur.be
Telefon :+32 56 58 88 39
L'llot -t' Eilandje
Cím : 1060 Brüsszel rue de l'Egise 73.
Web / e-mail : www.ilot.be info@ilot.be
Telefon :+32 56 34 51 10
Vivre Ensemble
Cím : 1000 Brüsszel rue du Gouvernement Provisoire 32.
Web / e-mail : www.vivre-ensemble.be info@vivre-ensemble.be
Telefon :+32 02 227 66 80
Banques Alimentaires Voedselbanken / Belga Élelmiszer Bankok Szövetsége
Cím : 1070 Brüsszel Glasgow rue 18.
Web / e-mail : www.foodbanks.be info@foodsbank.be
Telefon :+32 02 559 11 10
OXFAM Solidariteit / Textil válogatáskezelő /
Cím : 1080 Brüsszel rue des Quatre-Vens 60.
Web / e-mail : www.oxfamsol.be oxfamsol@oxfamsol.be
Telefon :+32 02 501 67 00
PAG-ASA
Cím : 1000 Brüsszel rue des Alexiens 16./b.
Web / e-mail : www.pag-asa.be info@pag-asa.be
Telefon :+32 02 511 64 64
VETERINARIA Sans Frontiéres / Állatorvosok határok nélkül /
Cím : 1030 Brüsszel Paul Deschanel avenue 36.-38.
Web / e-mail : www.vsf-international.org info@vsf-international.org
Telefon :+32 02 539 09 89
ATD Quart World Belgium
Cím : 1040 Brüsszel Victor Jacobs avenue 12.
Web / e-mail : www.atd-quartmonde.be contact@atd-quartmonde.be
Telefon :+32 02 650 08 70
Arc en Ciel ASBL
Cím : 1170 Brüsszel rue du Bien Faire 41.
Web / e-mail : www.arc-en-ciel.be info@arc-en-ciel.be
Telefon :+32 02 675 73 11
Les Petits Riens - Spullen Hulp
Cím : 1050 Brüsszel American rue 101.
Web / e-mail : www.petitsriens.be info@petitsriens.be
Telefon :+32 02 541 13 91
Couleur Café
Cím : 4960 Malmedy Cavens rue 49.
Web / e-mail : www. color_cafe2003@skynet.be
Telefon : +32 080 643 693
WSM
Cím : 1030 Brüsszel Haachtsesteen weg 579.
Web / e-mail : www.solmond.be katrien.liebaut@wsm.be
Telefon :+32 02 246 36 79
Iles de Paix
Cím : 4500 Huy Market rue 37.
Web / e-mail : www.iledepaix.org sec.gen@iledepaix.org
Telefon :+32 085 23 02 54
Nos Petits Orphelins Foundation
Cím : 1200 Brüsszel Heydenberg avenue 45-5.
Web / e-mail : www.nph-belgium.org info@nph-belgium.org
Telefon :+32 02 721 64 61
Fontos: 90 napnál rövidebb munkavégzés esetén is be kell jelentkezni, aa helyi önkormányzat népességi osztályán. Ki kell váltani ez eseti munkavállalási igazolást, melynek neve: LIMOSA.
Flamand közösség www.vlaanderen.be székhelye - Brüsszel www.be.brussels
Francia közösség www.federation-wallonie-bruxelles.be székhelye - Brüsszel www.be.brussel
Német nyelvi közösség www.ostbelgienlive.be székhelye - Leuven www.eupen.be
Régiók : Flandria www.flanders.be székhely - Brüsszel www.be.brussels
Tartományok : Antwerpen www.provincieantwerpen.be székhely - Antwerpen www.antwerpen.be
Magyarul beszélő orvos -
Dr Amiram Avitan Fogorvos
Cím : 2600 Berchem Prins Albertlei 29. T:+32 3 344 33 32 contact@royaldentalcare.be
Beszélt nyelv : francia-magyar-héber-angol
Dr Stahl Veronica Fogorvos
Cím : 2640 Mortsel Prins Leopoldlei 8–10, +32
Beszélt nyelv : magyar-angol-holland-héber-román
Magyarul beszélő ügyvéd -
Dr Vékony Mónika / büntető-nemzetközi-vállalati-szociális-család-munka-bevándorlási-pénzügyi-szerződésjog
Cím : 2000 Antwerpen Gijzelaars straat 21. +32 3 232 68 88
Web / e-mail : www.a-law.eu info@a-law.eu Beszélt nyelv : magyar-holland-orosz-német
Magyarul beszélő állatorvos -
Magyarul beszélő könyvelő -
Magyar bolt és szolgáltató -
Cím : 2018 ANTWERPEN Simons straat 24. / Magyar bolt
:+32 478 957 572 hongaarsewinkel@gmail.com www.hongaarsewinkel.boltaneten.hu
: Limburg www.limburg.be székhely - Hasselt www.hasselt.be
Magyarul beszélő orvos -
Magyarul beszélő ügyvéd -
Magyarul beszélő állatorvos -
Magyarul beszélő könyvelő -
Magyar bolt és szolgáltató -
: Flamand-Brabant www.vlaamsbrabant.be székhely - Leuven www.leuven.be
Magyarul beszélő orvos -
Dr Berger Judith Nőgyógyász-Szülész-
Cím :3300 Tienen Kliniek straat 45. +32 Beszélt nyelv :francia-magyar
Dr Apostolos I. Kampayiannis Nőgyógyász - Szülész
Cím : 1853 Strombeek-Bever Nijverheidslaan 3, 1. emelet +32
Beszélt nyelv : magyar-görög-francia
Dr Szűcs Éva Orr-Fül-Gégész
Cím : 1731 Relegem Kobbegem straat 1./A e.szucs@regzhsintmaria.be +32 02 310 53 14
Beszélt nyelv : magyar-francia
Dr Stahl Veronica Fogorvos
Cím : 1851 Humbeek Dorpstraat 14, +32 Beszélt nyelv : magyar-angol-holland-héber-román
Magyarul beszélő ügyvéd -
Magyarul beszélő állatorvos -
Magyarul beszélő könyvelő -
Magyar bolt és szolgáltató -
: Kelet Flandria www.oost-vlaanderen.be székhely - Gent www.gent.be
Magyarul beszélő orvos -
Dr Benis Szabolcs Ortophéd sebész
Cím : 9000 Gent De Pintelaan 185. T:+32 09 332 21 11 Beszélt nyelv : francia-magyar
Dr Bedert Rita Bőrgyógyász
Cím : 9600 Ronse Hogerlucht 67. T:+32 055 20 71 23 Beszélt nyelv : francia-magyar
Magyarul beszélő ügyvéd -
Dr Vékony Mónika / büntető-nemzetközi-vállalati-szociális-család-munka-bevándorlási-pénzügyi-szerződésjog
Cím : 9090 Gent Palm straat 5. +32 9 395 68 88
Web / e-mail : www.a-law.eu info@a-law.eu Beszélt nyelv : magyar-holland-orosz-német
Magyarul beszélő állatorvos -
Magyarul beszélő könyvelő -
Magyar bolt és szolgáltató -
: Nyugat Flandria www.west-vlaanderen.be székhely - Brugge www.brugge.be
Magyarul beszélő orvos -
Magyarul beszélő ügyvéd -
Magyarul beszélő állatorvos -
Magyarul beszélő könyvelő -
Magyar bolt és szolgáltató -
: Vallónia www.cfwb.be székhely - Namur www.namur.be
Tartományok : Hainaut www.portail.hainaut.be székhely - Mons www.mons.be
Magyarul beszélő orvos -
Dr Balatoni Emőke Körzeti orvos-Anaesthesiológus
Cím : 6110 Montigny-le-Tilleul Chu A. Vesale Beszélt nyelv :francia-magyar
Dr Atila Esma Fogorvos
Cím : 6060 Gilly rue du Coquelet 90. :+32 071 48 72 68 dentiste.atila@outlok.be
Beszélt nyelv : francia-magyar
Magyarul beszélő ügyvéd -
Magyarul beszélő állatorvos -
Magyarul beszélő könyvelő -
Magyar bolt és szolgáltató -
Cím : 6181 Gouy-lez Piéton rue de Luttre 26./b +32 71 84 42 08 www.produitshongrois.be
: Vallon-Brabant www.brabantwallon.be székhely - Wavre www.wavre.be
Magyarul beszélő orvos -
Magyarul beszélő ügyvéd -
Magyarul beszélő állatorvos -
Magyarul beszélő könyvelő -
Magyar bolt és szolgáltató -
: Namur www.province.namur.be székhely - Namur www.namur.be
Magyarul beszélő orvos -
Dr Albert Adrien Ortophéd sebész
Cím : 5000 Namur Albert ler avenue 185. T:+32 081 72 69 03 Beszélt nyelv : francia-magyar
Magyarul beszélő ügyvéd -
Magyarul beszélő állatorvos -
Magyarul beszélő könyvelő -
Magyar bolt és szolgáltató -
: Liege www.provincedeliege.be székhely - Liege www.liege.be
Magyarul beszélő orvos -
Dr Bartosik-Baschton Anita Szülész-Nőgyógyász
Cím : 4780 Sainth Whit Kloster straat 9. +32 080 85 41 11 Beszélt nyelv : francia-magyar
Dr Lipcsei Györgyi Patológus
Cím : 4000 Liege Darchis rue 55. T:+32 Beszélt nyelv :francia-magyar
Dr Kreitz Susanna Gyermekorvos
Cím : 4700 Eupen Hufengasse 4-8, +32 Beszélt nyelv : magyar-német-angol-francia
Magyarul beszélő ügyvéd -
Magyarul beszélő állatorvos -
Magyarul beszélő könyvelő -
Magyar bolt és szolgáltató -
: Luxembourg www.province.luxembourg.be székhely - Arlon www.arlon.be
Magyarul beszélő orvos -
Magyarul beszélő ügyvéd -
Magyarul beszélő állatorvos -
Magyarul beszélő könyvelő -
Magyar bolt és szolgáltató -
: Büsszel www.dglive.be székhely - Brüsszel www.be.brussels
Magyarul beszélő orvos -
Dr Judith Gergely Nőgyógyász
Cím :1180 Brüsszel Edith Cavellstraat 32. +32 2 340 40 40 Beszélt nyelv : francia-angol-flamand-magyar
Dr Laszlo de Kaszon-Jakabfalva Emerich Nőgyógyász
Cím : 1070 Brüsszel Site Joseh Bracobs rue Dr Huet 79. Beszélt nyelv : magyar--román-francia
Dr Dóra Vesztergom Nőgyógyász - Szülész - Endokrinológus
Cím : 1090 Jette - Brüsszel Av. du Laerbeek 101. +32 02 477 41 11 info@uzbrussels.be
Beszélt nyelv : magyar- német- francia-angol
Dr Kelen Dorottya Újszülött-gyógyász / Neonatolóia
Cím : 1070 Brüsszel Route de Lennik, 808. +32 02 555 37 86 https://www.sparadrap.org/
Beszélt nyelv : magyar-angol-francia
Dr Marianne Winkler Gyermekorvos
Cím : 1050 Brüsszel rue van Driessche 62. T:+32 2 345 93 25 Beszélt nyelv : francia-német-magyar
Dr Ksenija Lolin Sekelj Gyermekorvos
Cím : 1060 Brüsszel Dréve de Nivelle 178. xenia.lolin@huderf.be T:+32 02 672 34 14
Beszélt nyelv : magyar-francia-szerb
Dr Boros Emese Erika Gyermekorvos-Endokrinológus
Cím : 1020 Brüsszel JeanJoseph Crocq 15. T:+32 2 477 33 11 Beszélt nyelv :francia-magyar
Dr Balázs Kovács Szájsebész-gyerek fogászat-Fogorvos
Cím : 1190 Brüsszel Avenue du Parc 132. :+32 02 534 88 88 Beszélt nyelv : magyar-francia
Dr Szűcs Zsigmond Szemész
Dr Szűcs Katalin Fül-Orr-Gégész
Cím : 1060 Brüsszel de la Vallée rue 14. +32 02 647 55 09 Beszélt nyelv : magyar-francia
Dr Sóvári Éva Bőrgyógyász
Cím : 1040 Brüsszel de la L 'Armée avenue 14. : +32 02 735 02 52 Beszélt nyelv : magyar-francia
Dr Mózes Anna Pszichiáter
Cím : Brüsszel boulevard de Jardin Botanique 32. :+32 498 305 732 dr.mozesanna@gmail.com
Beszélt nyelv : francia-magyar-angol-olasz
Dr Dobosi Rita Háziorvos-Általános orvos
Cím : 1000 Brüsszel avenue de la Renaissance 21. +32 02 201 22 22 info@berlavmonthealth.eu
Beszélt nyelv : magyar-francia-angol-holland
Dr Kovács Tamás Szülész-Nőgyógyász
Cím : 1200 Woluwe-Saint-Lambert Avenue de Broqueville 192. +31 6 25 52 89 98
Beszélt nyelv : magyar-angol-flamand
Dr Kun Marianna Gyermekorvos
Cím : 1060 Saint Gilles Henry Jaspar 113. T :+32 Beszélt nyelv : magyar-francia
Dr Baranyai Róbert Fogorvos
Cím : Woluwe-Saint-Pierre drbaranyairobert@gmail.com :+32 484 684 987
Beszélt nyelv : román-magyar-francia-angol
Dr Vályi Zsuzsanna Szemész
Cím : 1150 Woluwe-Saint-Pierre Rue Saint-Hubert 49, +32
Beszélt nyelv : magyar-német-angol-francia-spanyol
Magyarul beszélő ügyvéd -
Dr. Báthory Gábor / európai ügyek-bevándorlás-gazdasági-büntető-munka-kereskedelmijog
Beszélt nyelvek : magyar-angol-franncia-német-holland-orosz-spanyol
E-mail :gbathory@vbb.com Brüsszel Chaussée de la Hulpe 166.
Dr. Martha Weser / környezetvédelmi-nemzetközi-polgári-fogysztóvédelmijog /
Beszélt nyelvek : német-angol-francia-magyar
E-mail : marthaweser@yahoo.fr Brüsszel Armand Huysmans bouulvard 22.
Dr Bernadett Petri / család-polgári-cég-európai ügyek-bevándorlás-gazdaságijog
Beszélt nyelvek : magyar-francia
E-mail : bernadett.petri@gmail.com Brüsszel +32 04 87 18 13 51
Dr Szabó György /
Cím : 1000 Brüsszel Wol straat 70. +32 0475 62 41 11 info@szabo.be
Beszélt nyelv : magyar-holland-francia-angol-német-olasz
Dr Vékony Mónika / büntető-nemzetközi-vállalati-szociális-család-munka-bevándorlási-pénzügyi-szerződésjog
Cím : 1000 Brüsszel Louise avenue 390. +32 2 669 68 88
Web / e-mail : www.a-law.eu info@a-law.eu Beszélt nyelv : magyar-holland-orosz-német
Magyarul beszélő állatorvos -
Magyarul beszélő könyvelő -
Magyar bolt és szolgáltató -
Cím : 1060 Brüsszel Théodore Verhaegen rue 28.
+32 02 537 02 81 hungarom@yahoo.fr www.hungarom.be
Cím : 1000 Brüsszel 180.Chaussee de Vleurgat / Gulyás csárda
+32 02 649 79 27 gulyas.bxl@freemail.hu
Mobil telefon szolgáltatók :
BASE www.base.be
Mobile-Belgium www.mobile-belgium.be
Proximus www.proximus.be
Miniszterelnöki hivatal www.premier.be
Külkereskedelmi, gazdasági, foglalkoztatási, fogyasztói minisztérium www.werk.belgie.be
Biztonsági és Belügyminisztérium www.ibz.be
Fejlesztési együttműködési minisztérium , távközlési, postai szolgáltatások www.selor.be
Külügy minisztérium www.diplomatie.belgium.be
Igazságügyi minisztérium www.justitie.belgium.be
Szociális és közegészségügyi minisztérium www.health.belgium.be
Nyugdíjügyi minisztérium www.onprvp.fgov.be
Pénzügy minisztérium www.financien.belgium.be
Energiaügyi, környezetvédelmi, fenntartható fejlődésért minisztérium www.energiesparen.be
Védelmi miniszter www.mil.be
Mezőgazdasági és szociális integrációs minisztérium www.lv.belgium.be
Belgacontrol - légiforgalmi irányító hatóság www.belgacontrol.be
SNCB - Nemzeti vasút társaság www.belgianrail.be
Infrabel - Nemzeti vasúti infrastruktúra üzemeltető www.infrabel.be
Külföldiek Jogainak Egyesülete - www.adde.be
FPS -Bevándorlási hivatal www.dofi.fgov.be
CGRS - Menekültek és hontalanok hivatala www.cgrs.com
FEDASIL - Szövetségi ügynökség a menedékkérők befogadására www.fedasil.be
ASA / DAV - Közigazgatási egyszerűsítés ügynöksége www.simplification.be
FPS - Fogyatékkal élők főigazgatósága www.femmesprevoyantes.be
FANC - Szövetségi Nukleáris Ellenőrző ügynökség www.fanc.fgov.be
FAVV - Szövetségi Élelmiszer ügynökség www.favv.be
Munkáról és az engedélyekről FLANDRIÁ-ban www.werk.be
Információk Brüsszeli munkákról www.bruxelles.irisnet.be
Munkavállalási információk német nyelvterületen www.adg.be
Munkavállalási információk Brüsszel s környékén www.actiris.be
Munkavállalási információk Flandria www.vdab.be
Munkavállalási információk www.leforem.be
Szövetségi közszolgálat belső válságközpontja www.crisiscentrum.be
Közegészségügyi szolgálat www.health.belgium.be
Mobilitás és Közlekedés www.mobilit.belgium.be
Munkahely kereső oldalak:
www.uniqe.be
www.jobcareeer.be
www.careerjet.be
www.actiris.be
wwww.loferem.be
www.vdab.be
www.dglive.be
www.jobat.be
www.brusselsjob.com
www jobs-brussels.com
www.jobs.euractiv.com
www.jobsinbrussels.com
www.doctorsabroad.hu / Belgiumi orvosi állások /
www.vacatures.trovit.be / Belgiumi mérnöki állások /
Apróhirdetések
www.vlan.be
www.zoekertje.com
www.zoekertjes.net
www.aanbod.be
www.kapaza.be
www.hebbes.be
www.verkopen.be
www.2behands.be
Szállás :
Ingatlanközvetítő irodák :
Közlekedés :
www.stib-mivb.be / Brüsszeli közlekedés /
www.delijn.be / közlekedési információ /
www.infotec.be / busz információ /
www.eurolines.be / busz /
www.jumpingbusz.hu / busz /
www.europabusz.hu / busz /
www.cseh-busz.huu / busz /
www.eurostar.com / vasút /
www.belgianrail.be / vasút /
www.thalys.com / vasút /
www.eurolines.hu / busz /
www.portofantwerp.com / Antwerpen-kikötő /
www.easytransport.be / repülés /
www.brusselsairlines.com / repülés /
www.asl.be / repülés /
www.abelag.be / repülés /
www.sabena.com / repülés /
Hollandia / Netherland
Főváros: Amszterdam / Hága -kormányhivatalok helye
Beszélt nyelvek: flamand, német, francia, angol
Fizetőeszköz: Euró
Himnusz -
1.
Wilhelmus van Nassouwe,
Duitsland, loyaal aan het land, ik blijf tot de dood.
Ik ben een oranje prinses,
gratis, onwrikbaar, altijd
Ik respecteerde de koning van Spanje.
2. Ik heb er altijd naar gestreefd om te doen
Om te leven in de angst voor God,
Daarom werden ze voor de aarde voor de aarde uitgezet.
Maar God zal regeren als een goed hulpmiddel voor mij,
om terug te keren naar mijn regiment.
3. lijden, mijn onderwerpen,
Degenen die recht van aard zijn,
God verlaat je niet
Hoewel je nu wordt geladen.
Die toegewijd wil leven,
Bid dag en nacht tot God,
om me kracht te geven om te helpen.
4.
Lichaam en rijkdom samen
Ik heb je niet opgegeven,
mijn grote broers
liet je ook zien:
Tel Adolf
Achtergelaten in de strijd in de strijd,
Zijn ziel in het eeuwige leven
Wachten op de laatste dag.
5
Nobel en nobel,
van keizerlijke oorsprong,
de geselecteerde prins van het rijk,
als een vrome christelijke man die
Ze prees om het Woord van God,
Ik, heel dapper,
Als een held van vrede,
Ik riskeerde mijn nobele bloed.
6.
Jij bent mijn schild en vertrouwen,
Mijn God, Heer, ik bouw in u, vertrek nooit.
Blijf zelfs vroom, bij al je dienaar,
Verdeel mijn hart diepgaande tirannie.
7.
Van allen die me achtervolgen en achtervolgen,
God, red uw loyale dienaar,
om niet te worden verbaasd met hun slechte moed,
En was hun handen niet in mijn onschuldige bloed.
8.
Toen David moest vluchten van Sauel Tyrant,
Ik moest zuchten zoals veel edelen.
Maar God heeft hem verheven,
bevrijd van ellende,
een heel groot koninkrijk,
die aan Israël werd gegeven.
9.
Ik snap het na de zuur
Van God mijn Heer zo lief,
Wat mijn prinselijke geest
Dus wensen: dat is, om met eer op dat veld te sterven,
Als een trouwe held krijg ik het eeuwige koninkrijk.
10.
Niets maakt me medelevend in mijn effecten dan het is,
Dat ik de landen van de koning verarmd zie.
Laat de Spanjaarden beledigd zijn, oh lieve Nederland,
Als ik me dat herinner, bloedt mijn nobele hart.
11.
Zet zich op als een prins met de kracht van mijn leger,
Ik was trots op de tiran, ik verwachtte de klap,
die werd begraven in de buurt van Maastricht;
Mijn renners werden op dat gebied heel dapper gezien.
12.
Als het de wil van de Heer was, dan
Ik zou niet van je zijn afgewend in deze moeilijke storm.
Maar de heer hierboven, die alles controleert,
Wie moet altijd worden geprezen en niet gewenst.
13.
De geest van mijn prins werd gedreven door zeer christendom,
Mijn hart bleef vast in de slagen.
Vanuit de diepten van mijn hart bad ik tot de Heer
Om mijn zaak te redden om het onschuldig te maken.
14.
Lof, mijn arme lam,
Je bent in grote ellende,
Je herder slaapt niet, ook al ben je nu verspreid.
Je wilt naar God gaan, je reddingwoord nemen,
Leef als een vrome christen, het zal binnenkort voorbij zijn.
15.
Ik beken God
en voor zijn grote kracht,
dat zo lang als
Ik heb de koning niet gezaaid, maar ik moest gehoorzamen
1.
Wilhelmus van Nassouwe vagyok ,
német vérű, hűséges a hazához, halálig maradok.
Narancssárga hercegnő vagyok,
szabad, rendíthetetlen, mindig is
tiszteltem Spanyolország királyát .
2. Mindig arra törekedtem,
hogy Isten félelmében éljek ,
ezért elűztek, földért, hangoskodásra.
De Isten jó eszközként fog uralkodni rajtam,
hogy visszatérjek ezredembe.
3. Szenvedjetek, alattvalóim,
akik egyenes természetűek,
Isten nem hagy el benneteket,
bár most meg vagytok terhelve.
Aki áhítatosan élni akar,
imádkozzál Istenhez éjjel-nappal,
hogy erőt adjon, hogy segíthessek.
4.
Test és vagyon együtt
Nem kíméltelek,
nagynevű testvéreim
is megmutatták neked:
Adolf gróf
Frízföldön maradt a csatában,
lelke az örök életben
várja az utolsó napot.
5.
Nemes és előkelő,
birodalmi származású,
a birodalom kiválasztott fejedelme,
mint jámbor keresztény ember, akit
Isten igéjéért dicsértek,
én, egészen bátortalanul,
mint a béke nélküli hős ,
megkockáztattam nemesi véremet.
6.
Te vagy az én pajzsom és bizodalmam ,
Istenem, Uram, benned építek, el ne hagyj soha.
Maradjak még jámbor, egyáltalán a te szolgád,
oszlasd el a szívemet átható zsarnokságot .
7.
Mindazok közül, akik engem terhelnek és üldöznek ,
Istenem, mentsd meg hű szolgádat,
nehogy meglepjenek gonosz bátorságukkal,
és meg ne mossák kezeiket ártatlan véremben.
8.
Amikor Dávidnak menekülnie kellett Szauel zsarnok elől,
úgy kellett sóhajtanom , mint sok nemesnek.
De Isten felmagasztalta őt,
megszabadított a nyomorúságtól,
egy nagyon nagy királyság,
amelyet Izraelnek adtak.
9.
A savanyú után kapom
Istentől az én Uram azt az édeset,
Amit fejedelmi elmém
úgy kíván : vagyis hogy azon a mezőn becsülettel haljak meg,
hű hősként örök királyságot szerezzek .
10.
Semmi sem tesz könyörületesebbé csapásaimban, mint az,
hogy a király földjeit elszegényedve látom.
Hadd sértsenek meg a spanyolok, ó édes Hollandia,
ha erre emlékszem, vérzik nemes szívem.
11.
Állíts fel, mint egy herceg az én hadseregem erejével,
büszke a zsarnokra számítottam-e az ütésre,
amely Maastricht közelében elásva félt az erőszakomtól;
lovasaimat látták nagyon bátran ügetni azon a mezőn.
12.
Ha akkoriban az Úr akarata lett volna,
nem fordultam volna el tőled ebben a nehéz viharban.
De a fent lévő Úr, aki mindent irányít,
akit mindig dicsérni kell, és nem kívánta.
13.
Fejedelmi elmémet nagyon keresztényi vezérelte,
szívem szilárd maradt a csapásokban.
Szívem mélyéből imádkoztam az Úrhoz
, hogy megmentse ügyemet , hogy ártatlanná tegye.
14.
Dicsérjétek, szegény báránykám ,
nagy nyomorúságban vagytok,
pásztorotok nem alszik, pedig most szétszóródtatok.
Istenhez akarsz menni, fogadd üdvözítő szavát,
élj jámbor keresztényként, hamarosan vége lesz ennek.
15.
Megvallom Isten
és az ő nagy hatalma előtt,
hogy mindaddig
nem vetettem meg a királyt, hanem engedelmeskednem kellett
Istennek, a Magasságos Urának az igazságban.
Tengeri hőmérsékletek : https://www.seatemperature.org/europe/netherlands/
Autópályák : www.hollandia.autopalyan.hu
Szociális és Érdekvédelmi Szervezetek :
Rode Kruis
Cím : 2593 Den Haag Anna van Saksenlaan 50.
Web / e-mail : www.rodekruis.nl contactcenter@redcross.nl
Telefon :+31 070 44 55 678
Hartstichting
Cím : 2496 Den Haag Pricess Catharina Amalia straat 10.
Web / e-mail : www.hartstichting.nl
Telefon :+31 070 315 55 55 Állás lehetőség
Vluchtelingen Werk / Menekültügyi Tanács Irodája /
Cím : 1058 Amszterdam Suranameplein 122.
Web / e-mail : www.vluchtelingenwerk.nl info@vluchtelingenwerk.nl
Telefon :+31 020 346 72 00 Állás lehetőség
Rotterdam Cares
Cím : 3012 Rotterdam Weena zuid 130.
Web / e-mail : www.nederlandcares.nl info@rotterdamcares.nl
Telefon :+31 06 43 11 29 03
ACM / Fogyasztói és piacfelügyeleti hatóság /
Cím : 2511 Den Haag Muzen straat 41.
Web / e-mail : www.acm.nl
Telefon :+31 70 72 22 000
Impacht Matters
Cím : 1082 Amszterdam Claude Debussylaan 2.
Web / e-mail : www.impachtmatters.nl info@impachtmatters.nl
Telefon :+31 06 23 97 97 66
Deedmob
Cím : Amszterdam
Web / e-mail : www.deemob.com hello@deemob.com
Telefon :+31
AFEW / HIV&AIDS /
Cím : 1013 Amszterdam van Diemen straat 48.
Web / e-mail : www.afew.org info@afew.nl
Telefon :+31 20 63 81 718
Bernard van Leer Foundation
Cím : 2511 Den Haag Lange Hout straat 2.
Web / e-mail : www.bernardvanleer.org info@bvleerf.nl
Telefon :+31 070 331 22 00
ACCESS / letelepedés segítése Hollandiában /
Cím : 2517 Den Haag Meerderwoort 70. I.em.
: 1767 Amszterdam Strawinskylaan world trade center I.torony
: Utrecht Stadsplateau 1, Expat centre
: Leiden Stationweg 26. Expat centre
Web / e-mail : www.access-nl.org helpdesk@access-nl.org
Telefon :+31 09 00 22 22 377 állás lehetőség
Child Helpline International
Cím : 1059 Amszterdam Piloten straat 20.-22.
Web / e-mail : www.childhelplineinternational.org
Telefon :+31 528 96 25
Cordaid
Cím : 2500 Den Haag Postbus 16440
Web / e-mail : www.cordaid.org info@cordaid.org
Telefon :+31 070 313 62 33
Doctors Whithout Borders
Cím : Amszterdam
Web / e-mail : www.ewbnl.org secretary@ewbnl.org
Telefon :+31
GHRD
Cím : 2517 Den Haag Laan van Meerdervoort 70.
Web / e-mail : www.ghrd.org info@ghrd.org
Telefon :+31 6 29 49 80 80
Oxfam Novib
Cím : 2514 Den Haag Mauritskade 9.
Web / e-mail : www.oxfamnovib.nl
Telefon :+31 70 342 17 77
THP
Cím : 2517 Den Haag Laan van Meerdervoort 70.
Web / e-mail : www.thp.merit.unu.edu
Telefon :+31
Refugge Foundation
Cím : 2593 Den Haag Laan van Nieuw Oos Indie 131.
Web / e-mail : www.vluchteling.nl info@vluchteling.nl
Telefon :+31 70 346 89 46
Stichting Gender Concerns International Foundation
Cím : 2596 Den Haag Raamweg 21.-22.
Web / e-mail : www.genderconcerns.org info@genderconcerns.org
Telefon :+31 70 444 50 82 állás lehetőség
Wemos Foundation
Cím : 1114 Amszterdam-Duivendrecht Ellerman straat 15.
Web / e-mail : www.wemos.nl info@wemos.nl
Telefon :+31 02 04 35 20 50
Humanitas
Cím : 1017 Amszterdam Sarhpati straat 4.
Web / e-mail : www.humanitas.nl info@humanitas.nl
Telefon :+31 20 523 11 00
Munkaügyi hivatal: www.uwv.nl
Állami Munkaközvetítő iroda : www.werk.nl
Szociális és Munkaügyi Minisztérium angol nyelvű weboldala : www.rijksoverheid.nl
Hollandiai Magyar Nagykövetség : www.mfa.gov.hu/kulkepviselet/NL/hu
Hollandia Budapesti Nagykövetsége : www.hungary-hu.nlembassy.org
Mobil telefon szolgáltatók :
Orange www.orange.nl
Vodafone www.vodafone.nl
T-Mobile www.t-mobile.nl
KPN www.kpn.com
Telfort www.telfort.nl
FONTOS : Munkavállaláshoz rendelkezned kell BSN számmal - Burger ServiceNummer - ez a magyar személyiszámnak megfelelő azonosító. Használata szükséges a munkavállaláshoz, hivatalos ügyek intézéséhez.
Igényléséhez időpontot kell kérni az RNI irodában / telefonon vagy DigiD kóddal elektronikus úton /. Regisztráció ingyenes !
Munkakeresés előtt honosítsuk a nem Hollandiában szerzett okleveleket és diplomákat. Ezeket csak akkor fogadják el ha elöször hollandra fordíttatjuk őket. Honosításra kijelölt szervezetek : AOB, COLO, IBG, Nuffic.
Amíg nincs állandó lakcíme, addig se adószámot nem tud igényelni, se bankszámlát nem tud nyitni, se egészségbiztosítást nem tud kötni. Legfontosabb a lakás keresés amit ha már meg van akkor a városházán be kell regisztráltatni. Ellennőrzik, hogy tényleg ott lakik e. Ha nem tudja igazolni - súlyos pénzbüntetét szabnak ki.
Előnyösebb irodánál bérelni lakást, mert van szerződés, bérlés legális. Hátránya - az iroda kérhet egy havi bérleti kauciót. A főbérlő az iroda díján felül két vagy három havi kauciót is kérhet. Kérhet továbbá a főbérlő munkaszerződést vagy igazolást arról, hogy mennyi az éves keresete vagy bankszámla kivonatot. Lakások - szobák árát excluzívként határozzák meg. Ez azt jelenti, hogy az árakban nincs benne víz, gáz, villany, internet, telefon stb.
Miért szükséges a DigiD kód ? Elektronikus azonosításra alkalmas felhasználó fiókhoz tartozó kód melynek segítségével igénybe vehet hatósági szolgáltatásokat. Támogatások igényelhetők használatával. Hatósági ügyek intézhetők az interneten keresztül. Igénylése ingyenes !
Hogyan igényelhető DigiD kód? Töltsd ki az igénylő űrlapot www.digid.nl/aanvragen címen. Válasszon felhasználó nevet és jelszót, a mobilja és a BSN szám legyen kéznél. Postán 5 napon belül kap levelet, benne lesz a kód ezzel tudja aktíválni a DigiD kódját.
Támogatások : TB támogatást / zorgtoeslagot - Mijn toeslag oldalon /, Albérlet támogatás / huurtoeslag /. családi pótlék, bölcsödei támogatás / kinderopvangtoeslag /. Gyermekekkel járó költségek támogatása /kindgebonden budget /. lehet intézni DigiD kóddal.
Regisztrációs iroda az alábbi városok önkormányzatainál van : Alkmaar, Amelo, Amszterdam, Breda, Hága-Den Haag, Doetinchem, Eindhoven, Groningen/Eemshaven, Goes, Heerlen, Leeuwarden, Leiden, Nijmegen, Rotterdam, Terneuzen, Utrecht, Venlo, Westland, Zwolle.
Hogyan lehet utazni olcsóbban tömegközlekedéssel ? OV chipcard - fényképes chipkártyával Hollandia valamennyi tömegközlekedési eszközén tudja használni. Valamelyik díjcsomag megvásárlásával kedvezménnyel utazhat.
Vasúti kedvezmények :
- Korlátlan hétvégi utazás s 40% kedvezmény csúcsidőn kivül - havonta 29 euró
- Csúcsidőn kivül és hétvégén 40% kedvezmény+3 ember utazhat kedvezménnyel, nekik papír alapú jegy kell-évi 50 euró.
- Korlátlan utazás csúcsidőn kivül és a hétvégén , havonta 99 euró.
Minisztériumok-Hatóságok : Minisztériumoknak közöshonlapjuk van www.rijksovedheid.nl, majd a megfeleő minisztériumra kell kattintani.
Külügyminisztérium
Országonkénti utazási tanács www.nederlandwereldwijd.nl
Védelmi minisztérium
Pénzügy minisztérium
Adó és Vámhivatal www.belastingdienst.nl
Általános ügyek minisztériuma-Miniszterelnök
Királyi Ház ügyek www.koninklijkhuis.nl
Földművelődésügyi, Természetvédelmi, Élelmiszerminőség minisztérium
Élelmiszer és Fogyasztói Termékbiztonsági Hatóság / NVWA / www,nvwa.nl
Gazdasági és éghajlat politikai minisztérium
Fogyasztók és Piacok hatósága / ACM / www.acm.nl
Tanácsok a fogyasztók számára www.consuwijzer.nl
Oktatási, Kulturális, Tudományos minisztérium
Örökségvédelmi Felügyelet www.erfgoedinspectie.nl
Nemzeti Kulturális Örökség Szolgálat www.cultureelergoed.nl
Egészségügyi, Jóléti, Sport minisztérium
Egészségügyi Felügyelőség www.igz.nl
Ifjusági Ellenőrzési Igazgatóság www.ijz.nl
Közegészségügyi és Környezetvédelmi Intézet www.rivm.nl
Infrastrukturális és Vízgazdálkodási minisztérium / lenW /
Humán Környezetvédelmi és Közlekedési Felügyelőség / ILT / www.ilent.nl
Meteorológiai Intézet www.knmi.nl
Belügy minisztérium, Királyság kapcsolatok / BZK /
Nemzeti Személyazonosító Információs Hivatal-Rijkdienst voor Identieitsgegevens www.rvig.nl
Igazságügyi és Biztonságügyi minisztérium / JenV /
Bevándorlási és Állampolgársági Szolgálat / IND / www.ind.nl
Ügyészség / OM / www.om.nl
Rendőrség www.politie.nl
Gyermekvédelmi Tanács / RvdK / www.kinderbeschherming.nl
Erőszakos bűncselekmény kompenzációs Alap www.schadefonds.nl
Szociális és Foglalkoztatási minisztérium
Társadalombiztosítási Bank www.svb.nl
Emberjogi Intézet www.mensenrechten.nl
Tartományok :
Dél Holland www.zuid-holland.nl székhely - Hága www.denhaag.nl
Magyarul beszélő orvos -
Szabados Éva és Corrine van der Marel Szülésznő
Cím : 3077 BK Rotterdam Bovenstraat 246. info@verloskundigenpraktijk-baba.nl
+ Éva - 065 199 69 03 Corrinne - 064 482 26 25 Beszélt nyelv : flamand-magyar
Dr Kocsik Zoltán Fogorvos
Cím : 2291 Wateringen CC plein 38 T:+31 01 74 466 99 Beszélt nyelv : német-flamand-magyar
Magyarul beszélő ügyvéd -
Dr Tavasszy Attila / munka-foglalkoztatási-elbocsátási jog
Cím : 2514 Den Haag Mauritskade 45/b. +31 070 361 17 17 info@tavasszy.nl
Beszélt nyelv : flamand-magyar-francia
Magyarul beszélő állatorvos -
Magyarul beszélő könyvelő -
AK-Administraties
Cím : 3036 EL Rotterdam Soetendaalseweg 63/a.
Web/e-mail/Telefon : www.ak.administraties.nl anita.konyveloiroda@hotmail.com T:+31 617 308 363
Beszélt nyelv : flamand-magyar
Szolgáltatás : cég alapítás, teljeskörű könyvelés, családipótlék megigénylése, biztosítások kötése, adóbevallás elkészítése, flamand tolmácsolás-fordítás.
ABC Work Munkaközvetítő&Könyvelő Iroda
Cím : 3088 GG Roterdam Anthony Fokkerweg 70.
Web/e-mail/Telefon : www.abcwork.nl info@abcwork.nl T:+31 181 751 699 Beszélt nyelv : flamand-magyar
Szolgáltatás : komplex számviteli szolgáltatás, bérszámfejtés, munkaerőközvetítés
BLA Groep Rotterdam B.V.
Cím : 2904 EP Capelle aan den Ijssel Hollandisch Diep 63.
Web / e-mail / telefon : www.blagroep.nl , magyar@blagroep.nl T:+31 10 292 30 60
Beszélt nyelv : flamand-angol-magyar
Szolgáltatás : Kis és közepes vállalkozások bérszámfejtése, könyvelése, adóbevallás készítés, apostille pecsét, uniós egészségbiztosítási nyomtatványok
Magyar bolt és szolgáltató -
Cím : ROTTERDAM / Fodrász-Betti +31 65 57 30 192
Cím : ROTTTERDAM / Női-Férfi fodrász- Műkörmös Éva +31 06 17 29 37 48
Cím : 2563 DEN HAAG Valkenbosllaaan 302. / Magyar bolt
+31 07 03 446 44 74,,06 33 990 01 93 magyarbolthaga@gmail.com www.hagaimmagyarbolt.nl
Drenthe www.drenthe.nl székhely - Assen www.assen.nl
Magyarul beszélő orvos -
Magyarul beszélő ügyvéd -
Magyarul beszélő könyvelő -
Magyarul beszélő állatorvos -
Magyar bolt és szolgáltató -
Észak Holland www.noord-holland.nl székhely - Haarlem www.haarlem.nl
Magyarul beszélő orvos -
Magyarul beszélő ügyvéd -
Magyarul beszélő állatorvos -
Magyarul beszélő könyvelő -
Magyar bolt és szolgáltató -
Cím : 1501 ZAANDAM Zuiddijk 31. / Paprika csárda
+31 6 502 14 304 paprikacsardaamsterdam@gmail.com www.paprikaams.com
Észak Brabant www.brabant.nl székhely - s' Hertogenbosch www.s-hertogenbosch.nl
Magyarul beszélő orvos -
Magyarul beszélő ügyvéd -
Dr Remport Urbán Réka /mediáció, család-munka-személyiségi-szociális jog, lakásbérlet-lakásvásárlás
Cím : 4611 Bergen op Zoom Zuidzijde Haven 39/a. :+31 01 64 23 74 01 info@remport.nl www.remport.nl
Beszélt nyelv : flamand-magyar
Magyarul beszélő állatorvos -
Magyarul beszélő könyvelő -
Maria Belasting ( Mária Szűcs )
Cím : 4701 GZ Roosendaal Dunant straat 31.
Web / e-mail / Telefon : www.konyveleshollandia.nl mariaszucs@home.nl T:+31 31 646 606 020
Beszélt nyelv : flamand-magyar
Szolgáltatás : vállalkozások könyvelése, vállalkozói papírok-autós papírok-családi pótlék-munkanélkülisegély intézése-lakásbérléshez szükséges papírok fordítása-bölcsödei támogatás-adóbevallás készítése.
Magyar bolt és szolgáltató -
Flevoland www.flevoland.nl székhely - Lelystad www.lelystad.nl
Magyarul beszélő orvos -
Magyarul beszélő ügyvéd -
Magyarul beszélő állatorvos -
Magyarul beszélő könyvelő -
Magyar bolt és szolgáltató -
Cím : 8308 NAGELE Karwijhof 15. / Restaurant Hungária & Kasparus Bierbrouwerij
+31 6 15 19 54 54 kasparus@picoweb.nl www.kasparus.nl
Frízföld www.fryslan.frl székhely - Leeuwarden www.leeuwarden.nl
Magyarul beszélő orvos -
Magyarul beszélő ügyvéd -
Magyarul beszélő állatorvos -
Magyarul beszélő könyvelő -
Magyar bolt és szolgáltató -
Cím : 87223 KOUDUM Grovestins straat 25. +31 62 11 95 874 hollanduvegtigris@gmail.com
Web : www.hollanduvegtigrismobilbolt.eu
Gelderland www.gelderland.nl székhely - Arnhem www.arnhem.nl
Magyarul beszélő orvos -
Magyarul beszélő ügyvéd -
Dr Bige Gabriella / baleseti kártérítési jog
Cím : 6818 Arnhem Cronjé straat 8. bige@advocaatbige.nl www.advocaatbige.nl +31 0 26 445 00 88
Beszélt nyelv : román-magyar-flamand
Magyarul beszélő állatorvos -
Magyarul beszélő könyvelő -
Magyar bolt és szolgáltató -
Groningen www.provinciegroningen.nl székhely - Groningen www.portal.groningen.nl
Magyarul beszélő orvos -
Dr Gyovai Balázs Fogorvos
Cím : 9718 CV Groningen Aweg 17. +31 50 312 16 05 info@kingdental.nl Beszélt nyelv : magyar-holland-angol
Magyarul beszélő ügyvéd -
Magyarul beszélő állatorvos -
Magyarul beszélő könyvelő -
Magyar bolt és szolgáltató -
Limburg www.limburg.nl székhely - Maastricht www.maastrichtportal.nl
Magyarul beszélő orvos -
Magyarul beszélő ügyvéd -
Magyarul beszélő állatorvos -
Magyarul beszélő könyvelő -
Magyar bolt és szolgáltató -
Cím : 6211 MAASTRICHT Statensingel 147./a.. / Lánchíd magyar étterem
Telefon :+31 043 851 74 64
Overijssel www.overijssel.nl székhely - Zwolle www.zwolle.nl
Magyarul beszélő orvos -
Magyarul beszélő ügyvéd -
Magyarul beszélő állatorvos -
Magyarul beszélő könyvelő -
Magyar bolt és szolgáltató -
Utrecht www.provincie-utrecht.nl székhely - Utrecht www.utrecht.nl
Magyarul beszélő orvos -
Magyarul beszélő ügyvéd -
Magyarul beszélő állatorvos -
Magyarul beszélő könyvelő -
Magyar bolt és szolgáltató -
Zeeland www.zeeland.nl székhely - Middelburg www.middelburg.nl
Magyarul beszélő orvos -
Magyarul beszélő ügyvéd -
Magyarul beszélő állatorvos -
Magyarul beszélő könyvelő -
Magyar bolt és szolgáltató -
Munnkaügyi felügyelet: www.inspectieszv.nl
Munkaerő közvetítő irodák:
www.jobnews.nl
www.nationalevacaturebank.nl
www.monsterboard.nl
www.undutchables.nl
www.atikwork.com
www.careerjet.nl
www.ha-recrruitment.nl
www.gerritsgrifisch.nl
www.uitzendbureaugerrits.nl
www.vkve.nl
www.martho.nl
www.wijzizorg.nl
www.dfalfex.nl
www.flexstarplus.nl
www.icter-inhuren.nl
www.student-inhuren.nl
www.irflex.nl
www.europeanstaffing.eu / logisztikai állások /
www.abroad-experience.com
www.adamsrecruitment.com
www.adecco.nl
www.alluure-online.nl
www.anyworkanyvhere.com
www.appoint.nl
www..avouch.nl
www.axis.jobs
www.bluelynx.com
www.calltalents.nl
www.arto.nl
www.careerbuilder.nl
www.careerfactory.nl
www.careermaker.nl
www.cbehr.nl
www.content.nl
www.creyfs.nl
www.cu.nl
www.cultureworks.nl
www.cvtalent.nl
www.hays.nl
www.indeed.nl
www.independentrecruiters.nl
www.intermediair.nl
www.individu.nl
www.interwork.nl
www.jobinamsterdam.com
www.kelly.nl
www.luba.nl
www.magentatc.nl
www.mimir.nl
www.multicraft.nl
www.pdz.nl
www.olympia.nl
www.pppd.nl
www.projob.nl
www.pzsearch.nl
www.qunited.nl
www.ruwer.nl
www.skanna.nl
www.specialjobs.nl
www.startpeople.nl
www.manpower.nl
www.tempoo-team.nl
Szállás :
Ingatlanközvetítő irodák :
Közlekedés :
www.klm.com / repülés /
www.ns.nl / vasút /
www.eurolines.hu / busz /
www.taxibusz.hu / busz /
www.telebusz.hu / busz /
www.jumpingbusz.hu / busz /
www.europabusz.hu / busz /
www.orangeways.com / busz /
www.benacoyacting / csatorna hajózás /
Luxemburg
Fővváros: Luxembourg
Beszélt nyelvek: luxemburgi, francia, német
Fizető eszköz: Euró
Himnusz -
Wou d'Uelzécht durech d'Wisen zéit,
Duerch d'Fielsen d'Sauer brécht,
Wou d'Rief laanscht d'Musel dofteg bléit,
Den Himmel Wäin ons mécht:
Dat ass onst Land, firif Heitni
merdden mindent
Heemechtslandunk dat mir so déif
An onsen Hierzer dron.
Mennyei földünk, hogy mir so déif
An onsen Hierzer dron.
O Du do uewen, dane seng Hand
Duerch d'Welt d'Natioune leet,
Behitt Du d'Lëtzebuerger Land
Vru friemem Joch a Leed;
Du hues us all als Kanner schon
De fräie Geescht jo ginn,
Looss viru blénken d'Fräiheetssonn,
Déi mir so laang gesinn!
Looss virublénken d'Fräiheetssonn,
Déi mir sou laang gesinn!
Ahol az étkezést a rétek Dorge tanítják,
A sziklák által a savkefék,
Ahol az izom fújott, fújott,
A pokol bor magunk:
Ez a leginkább ország, forif
Merdden mindent
Hometownunk, hogy olyan mélyen
És az egyik fejléc drónja.
Mennyi Flyness, Hogy annyira mélyen
És az egyik fejléc drónja.
Ó, tetején, Dane keze
A világ nemzetei által feküdt,
Ezután elhagyja a nemzeti országot
Vrite idegenek igája és szenvedése;
Már gyerekként mindannyian van minket
A szabad elmék vagytok,
Engedje el, mielőtt ragyog a szabadság
Amit ilyen hosszú ideig látunk!
Engedje meg a kizárást az étkezés szabadságának,
Ki lát engem ilyen hosszú ideig!
Mobil telefon szolgáltatók :
Post www.post.lu
Orange www.orange.lu
Tango www.tango.lu
Join Experience www.joinexperience.com
Szocciális és Segélyszervezetek :
Croix - Rouge Luxembourg
Cím : 1840 Luxembourg II. Josephh boulvard 44.
Web / e-mail : www.croix-rouge.lu info@croix-rouge.lu
Telefon :+352 227 55 20 00
Caritas
Cím : 2730 Luxembourg Michell Welter rue 29.
Web / e-mail : www.caritas.lu ccaritas@caritass.lu
Telefon :+352 400 21 31 1
CLAE / Külföldiek Szövetségeinek összekötő bizottsága
Cím : 1617 Luxembourg rue de Gassperiich 26.
Web / e-mail : www.clae.lu info@clae.lu
Telefon :+352 29 86 86 1
ASTI
Cím : 1922 Luxembourg rue AAuguste Laall 10.-12.
Web / e-mail : www.asti.lu ensemble@asti.lu
Telefon :+352 43 83 33
JAA Club
Cím :
Web / e-mail : www.jaaclub.org info@jaaclub.org
Telefon :+352
Les Amis de la Terre International
Cím : 2663 Luxembourg Vauban rue 6.
Web / e-mail : www.meco.lu meco@oeko.lu
Telefon :+352 14 39 030
Fontos : A munkaadók csak jó nyelvismeretttel rendelkező személyt veesznek fel. Sok esetben megkövetelik az ország mindhárom nyelvének az ismeretét. Állás lehetőségre legnagyobb esély a mezőgazdaságban, szálloda, vendéglátóipar és a kereskedelemben / bolti eladó / van. Önéletrajzot 3 nyelven kell eljuttatni.
www.justarrived.lu / álláskeresés, jogszabályok, család egyesítés /
Körzetek : Diekirch székhely - Diekirch www.
Kantonok : Diekirch székhely - Diekirch www.diekirch.lu
Magyarul beszélő orvos -
Dr Mihálovics István FogorvosGyermekfogászat-fogszabályozás
Cím : 9168 Mertzig Principale rue 12. T:+352 26 88 04 99
Beszélt nyelv : luxemburgi-magyar-német-francia-angol-spanyol-szerb-horvát
Dr Udvardy Enikő Fogorvos - Szájsebész
Cím : 9168 Mertzig 12 Rue Principale, +32
Beszélt nyelv : magyar-luxemburgi-német-francia-angol
Magyarul beszélő ügyvéd -
Magyarul beszélő állatorvos -
Magyarul beszélő könyvelő -
Magyar bolt és szolgáltatók -
: Clervaux székhely - Clervaux www.clervaux.lu
Magyarul beszélő orvos -
Magyarul beszélő ügyvéd -
Magyarul beszélő állatorvos -
Magyarul beszélő könyvelő -
Magyar bolt és szolgáltatók -
: Redange sur Attert székhely - Redange sur Attert www.redange.lu
Magyarul beszélő orvos -
Dr Kóthy Pál Fogorvos
Cím : 9154 Grosbous d' Ettelbruck rue 11. T:+352 26 88 07 19
Beszélt nyelv : luxemburgi-magyar-német-angol-francia
Magyarul beszélő ügyvéd -
Magyarul beszélő állatorvos -
Magyarul beszélő könyvelő -
Magyar bolt és szolgáltatók -
: Vianden székhely - Vianden www.vianden.lu
Magyarul beszélő orvos -
Magyarul beszélő ügyvéd -
Magyarul beszélő állatorvos -
Magyarul beszélő könyvelő -
Magyar bolt és szolgáltatók -
: Wiltz székhely - Wiltz www.wiltz.lu
Magyarul beszélő orvos -
Magyarul beszélő ügyvéd -
Magyarul beszélő állatorvos -
Magyarul beszélő könyvelő -
Magyar bolt és szolgáltatók -
: Grevenmacher székhely - Grewenmacher
Kantonok : Grevenmacher székhely - Grewnmacher www.grewenmacher.lu
Magyarul beszélő orvos -
Magyarul beszélő ügyvéd -
Magyarul beszélő állatorvos -
Magyarul beszélő könyvelő -
Magyar bolt és szolgáltatók -
: Echternach székhely - Echternach www.echternach.lu
Magyarul beszélő orvos -
Dr Tiberius Julius Dersidan Szülész-Nőgyógyász
Cím : 6434 Echternachi Duscher rue 30. support@doctena.lu T:+352 20 40 41 30
Beszélt nyelv : luxemburgi-francia-magyar-német-rétoromán
Magyarul beszélő ügyvéd -
Magyarul beszélő állatorvos -
Magyarul beszélő könyvelő -
Magyar bolt és szolgáltatók -
: Remich székhely - Remich www.remich.lu
Magyarul beszélő orvos -
Dr Norbert Reschner Általános orvos
Cím : 5612 Mondorf les Bains Francois Clément avenue 60. T:+352 26 67 27 27
Beszélt nyelv : Luxemburgi-német-angol-magyar
Magyarul beszélő ügyvéd -
Magyarul beszélő állatorvos -
Magyarul beszélő könyvelő -
Magyar bolt és szolgáltatók -
: Luxembourg székhely - Luxembourg
Kantonok : Luxembourg www. székhely - Luxembourg www.vdl.lu
Magyarul beszélő orvos -
Dr Peter Nardai Szülész-Nőgyógyász
Cím : 1150 Luxembourg Route d'Arlon 121/a support@doctena.lu T:+352 20 40 41 30
Beszélt nyelv : angol-magyar-francia-luxemburgi
Dr Zobor Noémi Sportorvos-Sürgösségi orvos-Ortophédiai-Trauma sebész
Cím : 2763 Luxembourg-Gare Sainte Zithe rue 48. +352 20 40 41 30
Beszélt nyelv : luxemburgi-magyar-német-angol-francia-olasz
Dr George Hayek Szemész
Cím: 1371 Luxembourg 1 val Sainte-croix T:+33 6 49 67 55 09 dr.hayekgeorge@gmail.com
Beszélt nyelv: magyar-angol-olasz-német-francia-spanyol
Pálvölgyi Szilvia Pszichológus
Cím : 2633 Senninberger rue de Tréves 57. silvia.palvolgyi@kannerhelpdesk.lu T:+352 69 17 09 832
Beszélt nyelv : luxemburgi-magyar-német-francia
Dr Zobor Noémi Baleseti és ortophéd sebész
Cím : St.Therese St. Zithe rue 48./I.emelet T:+352 27 99 66 99
Beszélt nyelv : luxemburg-magyar-német-francia
Dr Javad Sadaf Fogorvos-Szájsebész-Paradontógus-Endodontológus
Cím : 1212 Luxembourg 17 Rue Des Bains, +352 46 20 20
Cím : 7220 Walferdange 45, Route De Diekirch
Beszélt nyelv : magyar-perzsa-angol-francia
Dr Mario Gawallek Fogorvos-Gyermekfogorvos-Szájsebész-Paradontológus-Endodontológus
Cím : 5367 Schuttrange 53 Rue Principale +352
Beszélt nyelv : magyar-luxemburgi-francia-német-román-perzsa
Dr Trimmel Krisztina Orr - Fül - Gégész
Cím : 2540 Luxembourg 9 Rue Edward Steichen, +352 40 00 27
Cím : 1130 Luxembourg 20 rue d'Anvers, +352 40 00 27
Cím : 1930 Luxembourg 58 Avenue De La Liberté +352 40 00 27
Beszélt nyelv : magyar-francia-angol
Dr Margot Peters Belgyógyász - Kardiológus / chokardiografia-ultrahang-Holter-EKG /
Cím : 7321 Steinsel 1, rue des Fraises, +352 27 03 35 71 info@dr-peters-cardiologue.lu
Beszélt nyelv : magyar-luxemburgi-franciaí-német-angol
Dr Mark Indig Urológus-Gyermek urológia
Cím : 5240 Sandweiler 12, rue Principale +352 26 74 73 26 indig@pt.lu
Beszélt nyelv : magyar-francia-német-angol-olasz-román
Magyarul beszélő ügyvéd -
Dr Lilla Lázár / társasági-pénzügyi-kereskedelmi-bankijog-befektetési alapok
Cím : 1420 Luxembourg Gaston Diderich avenue 252. +352 27 11 60 10 llazar@linari-law.lu
Beszélt nyelv : magyar-francia-angol
Dr Szombathy Krisztina / munka-polgári-családjog
Cím : 2550 Luxembourg 108 avenue du X Septembre +352 26 64 62 1 szombathy@lravocats.com
Beszélt nyelv : magyar-francia-angol-luxemburgi-német-olasz
Ballegeer Ferenc / adó-ingatlan-munka-pénzügyi jog
Cím : 2015 Luxembuorg Sainte Zithe rue 2. +352 26 02 71 info@brucherlaw.lu
Beszélt nyelv : francia-angol-magyar-holland
Dr Exterde Anikó / adó-ingatlan-munka-csőd-társasági-szellemi alkotások joga
Cím : 1246 Luxembourg Albert Borschette rue 2. +352 20 40 90 30 aniko.exterde@exterde.com
Beszélt nyelv : francia-magyar-angol-német
Dr Gémesi Noémi /értékpapír-pénzügyi jog
Cím : 1855 Luxembourg John F.Kenedy avenue 41/a. +352 407 87 81 www.arendt.com
Beszélt nyelv : francia-magyar-angol
Dr Kaszás Veronika /
Cím : 1330 Luxembourg Grande Duchesse Charlotte Boulvard 10. +352 485 05 01 www.cliffordchance.com
Beszélt nyelv : francia-magyar-angol
Dr Tóth Diana /
Cím :1855 Luxembourg John F.Kenedy avenue 41/a +352 407 87 81 www.arendt.com
Beszélt nyelv : francia-magyar
Dr Fehér Zsófia /
Cím : 1855 Luxembourg John F.Kenedy avenue 33. +352 44 44 551 www.allenovery.com
Beszélt nyelv : francia-magyar
Magyarul beszélő állatorvos -
Magyarul beszélő könyvelő -
Szabó Dóra / mérlegképes könyvelő
Cím : 1512 Luxembourg Federspiel rue 25. Beszélt nyelv : magyar-francia
Magyar bolt és szolgáltatók -
: Capellen székhely - Capellen www.capellen.lu
Magyarul beszélő orvos -
Magyarul beszélő ügyvéd -
Magyarul beszélő állatorvos -
Magyarul beszélő könyvelő -
Magyar bolt és szolgáltatók -
: Esch sur Alzette székhely - Esch sur Alzette www.esch.lu
Magyarul beszélő orvos -
Magyarul beszélő ügyvéd -
Magyarul beszélő állatorvos -
Magyarul beszélő könyvelő -
Magyar bolt és szolgáltatók -
: Mersch székhely - Mersch www.mersch.lu
Magyarul beszélő orvos -
Magyarul beszélő ügyvéd -
Magyarul beszélő állatorvos -
Dr Bolyki Attila
Cím : Marienthal Keispelt de rue 7.+352 621 460 156 Beszélt nyelv : magyar-német
Magyarul beszélő könyvelő -
Magyar bolt és szolgáltatók -
Minisztériumok - Hatóságok :
Állam minisztérium www.me.etat.lu
Külügy minisztérium és Európai ügyek www.mae.etat.lu
Pénzügy minisztérium www.mf.public.lu
Belügy minisztérium www.mi.public.lu
Belbiztonsági minisztérium www.msi.etat.lu
Igazságügy minisztérium www.mj.public.lu
Lakásügyi minisztérium www.logement.lu
Gazdasági minisztérium www.eco.public.lu
Kulturális minisztérium www.mc.public.lu
Esélyegyenlőségi minisztérium www.mega.public.lu
Földművelési, Szőlészeti és Fogyasztóvédelmi minisztérium www.ma.public.lu
Fentertható fejlődés és Infrastruktúraügyi minisztérium www.mddi.public.lu
Országos Nevelésügyi, Gyermekkori és Ifjusági minisztérium www.men.lu
Felsőoktatási és Kutatási minisztérium www.mesr.public.lu
Családügyi, Integrációs és Nagykörzeti minisztérium www.mfi.public.lu
Közigazgatási és Igazgatási, Reformügyi minisztérium www.fonction-publique.public.lu
Egészségügyi minisztérium www.ms.public.lu
Szociális bizonságügyi minisztérium www.mss.etat.lu
Sport minisztérium www.sport.public.lu
Munkaügyi, Foglalkoztatási, Szociális, Szolidaritási Gazdasági minisztérium www.mte.public.lu
Munkavállalói szolgálat www.annuaire.public.lu
Természeti parkok www.naturpark-sure.lu www.naturpark-our.lu
Munkaügyi hivatal: www.adem.public.lu
Munkaerő közvetítő irodák :
www.works.lu
www.jobs.lu
www.randstad.lu
www.luxinterim.lu
www.lexgo.lu
www.adecco.lu
www.jobfinder.lu
www.english.monster.lu
www.anelo.lu
www.de.jobs.lu
www.moovijob.com
www.jobs.luxweb.com
www.deutsh.monster.lu
www.fonction-publique.public.lu
www.adem-public.lu
www.babysitting.lu
www.accueil-aupair.lu
www.jobs.youth.lu
Szállás :
Ingatlan közvetítő iroda :
Közlekedés :
www.cfl.lu / Luxemburgi vasút /
www.vdl.lu / busz /
www.europabusz.hu / busz /
www.veloh.lu / ingyenes kerékpár bérlés /
www.luxair.lu / repülés /
www.ryanair.com / repülés /
www.wizzair.com / repülés /
|